Расположенный на одном из самых любимых зеленых кварталов Park Slope, этот редкий полностью отремонтированный четырехэтажный таунхаус шириной 20 футов отличается значительными размерами и высококачественной отделкой. За его классическим фасадом находится двухсемейный дом, который сочетает современные системы и продуманное планирование с бережным уважением к оригинальному характеру и ключевым историческим деталям, в результате чего получается дом, который кажется утонченным, продуманным и солидным.

Исключительно светлый триплекс владельца включает высокие потолки, оригинальные ставни и восстановленную столярку, которые гармонично соседствуют с чистыми линиями и современными отделками. На уровне парадной зоны открытое пространство для гостиной, столовой и кухни украсил резной камин и центральная стойка, отделенные стеклянными дверями во всю стену, которые ведут на большой балкон и благоустроенный южный сад внизу. Переход между внутренним и внешним пространством осуществляется без швов; сад функционирует как продолжение жилого пространства.

Кухня разработана с учетом роскошных материалов и утилитарности, включает шести-конфорочную кухонную плиту Bertazzoni с вентиляцией и продуманное хранилище везде. Удобная туалетная комната и дополнительное место для хранения скрыты в планировке. На верхнем уровне расположены четыре спальни и два отдельных офисных пространства, что предоставляет возможность гибкости, с хорошо пропорциональными комнатами и легким доступом к роскошным центральным ванным комнатам. Центральное кондиционирование и новые окна поддерживают комфортное повседневное проживание.

Садовая квартира предлагает щедрый источник арендного дохода или пространство для гостей и работы. Частный вход ведет в эту двухспальную резиденцию с 1,5 ванными комнатами. Включены классический исторический камин, деревянные полы, открытая кухня с большим островом. Просторная главная спальня выходит напрямую в сад. Большой полуподсобный подвал с полноразмерной стиральной машиной и сушилкой доступен обоим квартирам, независимо от того, используется ли он в связи с садовой квартирой или главным домом.

Дом расположен очень близко к Prospect Park и магазинам и ресторанам вдоль 7-й авеню и удобно расположен к станциям метро F и G на 9-й улице.

Set on one of Park Slope's most beloved leafy blocks, this rare fully renovated four-story, 20-foot-wide townhouse features notable scale and high end finishes throughout. Behind its classic facade, this two-family home pairs modern systems and thoughtful planning with careful respect for original character and key historic details, resulting in a home that feels refined, considered and substantial.

The exceptionally bright owner's triplex includes high ceilings, original shutters, and restored millwork sit alongside clean lines and contemporary finishes. On the parlor level, an open living, dining, and kitchen space is anchored by a carved mantle and newel post, and framed by floor-to-ceiling glass doors that lead to a large deck and landscaped, south-facing garden below. The transition between indoors and out is seamless; the garden functioning as an extension of the living space.

The kitchen is designed with rich materials and utility in mind, featuring a six-burner vented Bertazzoni range, and thoughtful storage throughout. A convenient powder room and additional storage are discreetly concealed into the layout. Upstairs, four bedrooms and two separate office spaces allow for flexibility, with well-proportioned rooms and easy access to luxurious central bathrooms. Central air conditioning and all new windows support comfortable day-to-day living.

The garden unit offers a generous source of rental income, or guest and work space. A private entrance leads to this two-bedroom, one-and-a-half-bath residence. Included are a classic historic mantle, hardwood floors, an open kitchen with a large island, The generously sized primary bedroom opens directly to the garden. A large semi-finished basement with a full-size vented washer and dryer is accessible by both units, whether used in connection with the garden unit or the main house.

Located very near Prospect Park and the shops and restaurants along 7th Avenue, the home is also convenient to the F and G trains at 9th Street.