Расположенный в желаемом хэмлете Тилсон, этот полностью обновленный двухсемейный объект представляет собой исключительную возможность как для владельцев, так и для инвесторов. Дом устроен как две просторные квартиры, каждая из которых имеет три спальни и одну полную ванную, с общей стиральной машиной и сушилкой. Коммунальные услуги оплачиваются арендаторами и учтены по отдельным счетчикам, что делает управление простым и эффективным.

Каждый сантиметр собственности был тщательно улучшен. Обе квартиры оснащены новыми кухнями с гранитными столешницами, современными шкафами и бытовой техникой из нержавеющей стали, а также яркими, открытыми жилыми зонами и восстановленными широкими деревянными полами. Ванная на первом этаже выделяется классической ванной на ножках и аксессуарами в стиле, которые соединяют характер с современным комфортом. Новые энергоэффективные окна по всему дому обеспечивают обилие естественного света, в то время как индивидуальные мини-сплитные системы HVAC — каждая со своим конденсатором — обеспечивают климат-контроль в обеих квартирах круглый год.

Основные модернизации инфраструктуры придают уверенность на долгосрочную перспективу, включая новый насос для колодца, модернизированное электрическое обслуживание с тремя отдельными счетчиками и полностью реконструированную септическую систему с новыми подъемниками, распределительной коробкой и фильтрационным полем. Недавно установленная система фильтрации воды дополнительно повышает удобство в повседневной жизни.

На улице объект имеет уединенный и привлекательный двор, огражденный шестифутовым кедровым забором, дополненный перголой, идеально подходящей для развлечений или тихого отдыха. Отдельный сарай был структурно укреплен, предлагая гибкое пространство для хранения или мастерской, в то время как подвал предоставляет дополнительную полезную площадь. Обильное парковочное место для автомобилей завершает список уличных удобств.

Локация также привлекательна. Всего в нескольких минутах от велотрека Уоллкилл-Вэлли и надстройки Розендаль, дом предлагает мгновенный доступ к пешим прогулкам, велопрогулкам и живописным видам вдоль ручья Рондаут. Размещенный напротив Розендаля Кладбище, обстановка спокойная и живописная, однако удобно расположена — примерно в 10 минутах до Нью-Палца, 15 минутах до набережной Кингстона и 30 минутах до Вудстока.

С нижней квартирой, в настоящее время свободной, собственность готова к немедленному заселению или генерации дохода. Независимо от того, планируете ли вы жить в одной квартире и сдавать другую в аренду или арендовать обе, этот полностью готовый двухсемейный дом сочетает в себе хорошие основы, продуманные улучшения и первоклассную локацию в Гудзонской долине.

Set in the desirable Tillson hamlet, this fully updated two-family property presents an exceptional opportunity for both owner-occupants and investors. The home is configured as two spacious apartments, each offering three bedrooms and one full bathroom, with a shared washer and dryer. Utilities are separately metered and paid by the tenants, making management straightforward and cost-efficient.

Every inch of the property has been thoughtfully improved. Both units feature newly designed kitchens with granite countertops, contemporary cabinetry, and stainless steel appliances, paired with bright, open living areas and restored wide-plank wood flooring. The first-floor bathroom stands out with a classic clawfoot tub and period-inspired fixtures that blend character with modern comfort. New energy-efficient windows throughout the home provide abundant natural light, while individual mini-split HVAC systems—each with its own condenser—ensure year-round climate control in both apartments.

Major infrastructure upgrades add long-term peace of mind, including a new well pump, upgraded electrical service with three separate meters, and a completely rebuilt septic system featuring new risers, a distribution box, and a leach field. A recently installed water filtration system further enhances daily convenience.

Outside, the property features a private and inviting yard enclosed by a six-foot cedar fence, complemented by a pergola that is ideal for entertaining or quiet relaxation. A detached barn has been structurally reinforced, offering flexible space for storage or workshop use, while the basement provides additional utility space. Ample off-street parking rounds out the exterior amenities.

The location is equally compelling. Just moments from the Wallkill Valley Rail Trail and the Rosendale Trestle, the home offers immediate access to hiking, biking, and scenic views along the Rondout Creek. Positioned across from the Rosendale Cemetery, the setting is peaceful and picturesque, yet conveniently located—approximately 10 minutes to New Paltz, 15 minutes to the Kingston waterfront, and 30 minutes to Woodstock.

With the lower unit currently vacant, the property is ready for immediate occupancy or income generation. Whether you plan to live in one unit and rent the other or lease both, this turn-key two-family combines strong fundamentals, thoughtful upgrades, and a prime Hudson Valley location. © 2025 OneKey™ MLS, LLC