((НА ПРОДАЖУ ИЛИ В АРЕНДУ)) Добро пожаловать на улицу Рассел, 36, очаровательный оазис, расположенный в сердце vibrant района Гринпойнт Бруклина. Эта восхитительная резиденция предлагает идеальное сочетание классического очарования и современных удобств на quintessential улице, украшенной живописными рядными домами.

Войдите внутрь этого уютного дома, и вас встретит открытая гостиная, которая плавно переходит в стильную кухню из нержавеющей стали. Это гармоничное пространство предлагает потрясающий вид на Башню Свободы прямо из вашей гостиной, идеально сочетая современную эстетику с повседневным комфортом. В доме есть две просторные спальни, одна из которых с собственной ванной комнатой для повышенной приватности и удобства. Интерьеры яркие и воздушные, с открытой планировкой, которая безупречно соединяет жилые пространства, что делает дом идеальным как для отдыха, так и для развлечений.

Коронной драгоценностью и настоящей ценностью этого дома, без сомнения, является ваша собственная частная крыша с террасой, которая включает в себя гриль и садовую мебель, которые передаются вместе с продажей дома. Эта отгороженная зона на крыше (не часть общего пространства) предлагает панорамный вид на город, который обещает захватить дух. Представьте, как вы готовите свои любимые блюда по мере потепления погоды или развлекаете друзей вечером, когда городской силуэт освещается под звездами.

Место расположения — это всё, и 36 улица Рассел предоставляет это в изобилии. Всего в нескольких шагах от парка Макгорлик вы найдете фермерский рынок по воскресеньям, отгороженный парк для собак и живую музыку. Удобство магазина Met Foods также находится на вашем углу наряду с Variety Coffee Roasters для всех любителей кофе, а любимый магазин мороженого Screen Door предлагает сладкое лакомство для любителей десертов.
Всего лишь короткая прогулка по проспекту Дриггс приведет вас в парк МакКаррен, центр, окруженный местными ресторанами и магазинами, идеально подходящий для изучения соседнего Уильямсбурга.

Удобно расположенный менее чем в 10 минутах от линий метро L и G, этот дом предлагает бесперебойный доступ ко всему городу. Погрузитесь в типичную бруклинскую жизнь с множеством кафе, ресторанов и магазинов поблизости. Будь то прогулка по окрестностям или посещение местных достопримечательностей, все, что вам нужно, прямо у вас под рукой.

Откройте для себя лучшее из жизни в Бруклине на улице Рассел, 36 — где очарование района без усилий сочетается с городской элегантностью. Не упустите возможность сделать этот необыкновенный дом своим.

((FOR SALE OR LEASE)) Welcome to 36 Russell Street, a charming oasis nestled in the heart of Brooklyn's vibrant Greenpoint neighborhood. This delightful residence offers the perfect blend of classic charm and modern convenience on a quintessential, tree-lined block adorned with picturesque row houses.

Step inside this inviting home and you're welcomed by an open-concept living room that flows effortlessly into a stylish stainless steel kitchen. This harmonious space offers a stunning view of the Freedom Tower right from your living room, perfectly blending modern aesthetics with everyday comfort. The home features two spacious bedrooms, including one with an ensuite bathroom for added privacy and convenience. The interiors are bright and airy, with an open-concept layout that seamlessly connects living spaces, making it ideal for both relaxation and entertaining.

The crowning jewel and real value of this home is undoubtedly your own private roof deck that includes a BBQ and patio furniture of which conveys with the sale of the home. This sectioned off area of the roof (not part of the shared common space) offers panoramic city views that promise to take your breath away. Imagine grilling your favorite meals as the weather turns warmer, or entertaining friends in the evening as the city skyline illuminates under the stars.

Location is everything, and 36 Russell Street delivers in spades. Just a stone's throw from McGorlick Park, you'll find a Sunday Farmers Market, a sectioned-off dog park, and live music. The convenience of Met Foods is also on your corner along with Variety Coffee Roasters for all the coffee aficionados, and the beloved Screen Door Ice Cream Shop offers a sweet treat for dessert lovers.
Just a short stroll up Driggs Avenue brings you to McCarren Park, a hub surrounded by local restaurants and shops, perfect for exploring your neighboring Williamsburg.

Ideally situated less than 10 minutes from both the L and G subway lines, this home offers seamless access to the entire city. Immerse yourself in the quintessential Brooklyn lifestyle with a wealth of cafes, restaurants, and shops nearby. Whether you're meandering through the neighborhood or visiting local attractions, everything you need is right at your doorstep.

Discover the best of Brooklyn living at 36 Russell Street—where neighborhood charm effortlessly pairs with urban sophistication. Seize the opportunity to make this extraordinary home your own.