Действительно редкое предложение — этот потрясающий дуплекс с частным задним двором сочетает в себе историческое очарование, современный комфорт и исключительное уличное пространство в сердце желанного исторического района Моррис-Джумел. Уютно расположенный на живописной улице с деревьями, с видом на один из последних оставшихся мощеных участков Манхэттена, этот светлый и просторный трехспальный, двухсанузельный дом находится в безупречно сохранившемся доме до войны, богатом архитектурным характером и вечной привлекательностью. Продуманный дизайн идеально подходит как для комфортной жизни, так и для легкого проведения мероприятий; кухня открытой планировки оборудована посудомоечной машиной и микроволновой печью и плавно переходит в жилые и столовые зоны. Паркетные полы простираются по всему дому, в то время как большие шкафы обеспечивают выдающееся хранение — редкая роскошь для Манхэттена. Щедро пропорционированные ванные комнаты добавляют пространственности и легкости в дом. С северными и южными окнами квартира освещена естественным светом на протяжении всего дня. Экспонированный кирпич и элегантные французские двери в главной спальне добавляют тепла и характера, в то время как кухня на уровне парадного этажа открывается прямо на террасу — создавая идеальный опыт обедов на свежем воздухе для весенних и летних встреч. Частный задний двор предлагает тихое убежище, которое редко встречается в городе. Расположение просто несравненно. В нескольких шагах от станции метро C, супермаркета CTown, аптек Rite Aid и Нью-Йоркской публичной библиотеки, всего в пяти минутах от линий 1 и A и госпиталя Колумбия Пресбитериан. В окружении любимых кафе и ресторанов, этот яркий, но спокойный анклав предлагает идеальный баланс исторического очарования и повседневного удобства. Уникальная возможность владеть пространством, светом и уличной жизнью в одном из самых знаковых районов Манхэттена.

A truly rare offering — this stunning duplex with a private backyard delivers the perfect blend of historic charm, modern comfort, and exceptional outdoor living in the heart of the coveted Morris–Jumel Historic District . Nestled on a picturesque, tree-lined street overlooking one of Manhattan’s last remaining cobblestone blocks, this bright and expansive 3-bedroom, 2-bath residence sits within an impeccably maintained pre-war townhouse, rich in architectural character and timeless appeal. Thoughtfully designed for both comfortable living and effortless entertaining, the open-concept kitchen is equipped with a dishwasher and microwave and flows seamlessly into the living and dining areas. Hardwood floors run throughout, while oversized closets provide outstanding storage — a rare luxury in Manhattan. The generously proportioned bathrooms add to the home’s sense of space and ease. With both north and south exposures, the apartment is bathed in natural light all day long. Exposed brick and elegant French doors in the primary bedroom add warmth and character, while the parlor-level kitchen opens directly onto a terrace — creating the perfect indoor-outdoor dining experience for spring and summer gatherings. The private backyard offers a tranquil retreat rarely found in the city. Location is simply unmatched. Just steps from the C train, CTown Supermarket, Rite Aid, and the New York Public Library, and only five minutes to the 1 and A lines and Columbia Presbyterian Hospital. Surrounded by beloved neighborhood cafe´s and restaurants, this vibrant yet peaceful enclave offers the perfect balance of historic charm and everyday convenience. A unique opportunity to own space, light, and outdoor living in one of Manhattan’s most storied neighborhoods.