Представляем 2055 Восточная 34-я улица, классический двухквартирный рядный дом, расположенный на тихом жилом квартале в самом сердце Марин Парк, идеально расположенный между Авеню Т и Авеню С. Построенный в 1935 году, этот хорошо сохранившийся объект предлагает около 2436 квадратных футов на трех уровнях, сочетая вечный характер Бруклина с продуманными современными обновлениями. Дуплекс владельца, Квартира 1, занимает первый и второй этажи и начинается с залитого солнцем основного уровня с высокими потолками 9 футов, просторной гостиной, плавно переходящей в столовую, и открытой кухней шеф-повара, оборудованной каменными столешницами и бытовой техникой из нержавеющей стали. Удобная туалетная комната расположена рядом с жилым пространством, в то время как прямой выход ведет на обширную террасу размером 18' x 30', идеально подходящую для обеда на свежем воздухе, отдыха или развлечений. На верхнем этаже расположены три хорошо пропорциональные спальни, включая главную спальню с выходом на фасад и гардеробной; две спальни имеют встроенные шкафы, в то время как третья спальня предлагает гибкое использование в качестве домашнего офиса или гостевой комнаты, все обслуживается полноценной ванной комнатой. С основного уровня лестница ведет вниз к нижней части квартиры владельца, предоставляя доступ к стиральной машине и сушилке, а также к нескольким специализированным кладовым помещениям, что является все более редким удобством в жизни в таунхаусах. Квартира на уровне сада, Квартира 2, представляет собой односпальную, однокомнатную квартиру площадью около 1176 квадратных футов с потолками 8 футов, предлагающую отличные возможности для получения дохода или размещения для расширенной семьи, а также доступ к частному гаражу, которому можно добраться через задний переулок. Передний двор размером примерно 18' x 20' добавляет еще один внешний компонент к этому уже многофункциональному дому. Идеально расположенный в нескольких минутах от обширных зеленых пространств Марин Парка, солончака, набережных и теннисных кортов, местоположение дополнительно увеличивается за счет ближайших популярных мест, включая Торговый центр Кингс Плаза, Michael's, Falafelafa, Holistic Bliss, Marine Park Coffee, YY Sushi и знаковый Brennan & Carr, а также оживленные торговые и обеденные коридоры вдоль Кингс Хайвей и Авеню U, что делает 2055 Восточную 34-ю улицу редкой возможностью стать владельцем просторного, доходного таунхауса в одном из самых любимых жилых уголков Бруклина.

Introducing 2055 East 34th Street, a classic two-family row house nestled on a quiet residential block in the heart of Marine Park, perfectly positioned between Avenue T and Avenue S. Originally constructed in 1935, this well-maintained property offers approximately 2,436 square feet across three levels, blending timeless Brooklyn character with thoughtful modern updates. The owner's duplex, Unit 1, spans the first and second floors, beginning with a sun-filled main level featuring soaring 9-foot ceilings, a spacious living room flowing seamlessly into the dining area, and a chef's open kitchen outfitted with stone countertops and stainless-steel appliances. A convenient powder room sits just off the living space, while direct access leads to an expansive 18' x 30' terrace, perfect for alfresco dining, relaxing, or entertaining. Upstairs, three well-proportioned bedrooms await, including a front-facing primary bedroom with a walk-in closet; two of the bedrooms feature built-in closets while the third offers flexible use as a home office or guest room, all serviced by a full bathroom. From the main level, a staircase descends to a lower portion of the owner's unit providing washer-dryer access along with multiple dedicated storage rooms-an increasingly rare amenity in townhouse living. The garden-level residence, Unit 2, is a one-bedroom, one-bath apartment encompassing approximately 1,176 square feet with 8-foot ceilings, offering excellent income potential or accommodation for extended family, along with access to a private garage reached via the rear alleyway. A front yard measuring approximately 18' x 20' adds another outdoor component to this already versatile home. Ideally situated moments from Marine Park's sprawling green spaces, salt marsh, waterfront walking paths, and tennis courts, the location is further enhanced by nearby favorites including King's Plaza Shopping Center, Michael's, Falafelafa, Holistic Bliss, Marine Park Coffee, YY Sushi, and the iconic Brennan & Carr, as well as the bustling shopping and dining corridors along Kings Highway and Avenue U-making 2055 East 34th Street a rare opportunity to own a spacious, income-producing townhouse in one of Brooklyn's most beloved residential enclaves.