Возможность стучит в одном из самых хорошо связанных и быстро растущих районов Юго-восточного Куинса! Добро пожаловать в этот просторный, полностью функционирующий дом на две семьи в Лорелтоне, продуманно спроектированный для много поколений, опытных инвесторов или владельцев домов, желающих получать пассивный доход, наслаждаясь комфортом собственного пространства.

Эта прочная собственность состоит из двух законных жилых единиц, каждая из которых предлагает щедрое пространство в спальнях, открытые планировки гостиной/столовой, полностью оборудованные кухни и большие окна, которые наполняют пространство естественным светом. В качестве огромного бонуса, в подвале, в который есть отдельный вход, располагается вспомогательное помещение – идеально подходящее для расширенной семьи или гостей.

Находясь на тихой жилой улице, всего в 3 кварталах от бурной бульвары Меррик, вы действительно находитесь в центре событий. Пройдите пешком до продуктовых магазинов, ресторанов, пекарен, салонов красоты, банков, деликатесов, аптек – все, что вам нужно, находится у вас под рукой. Будь то утренние дела или быстрая закуска после работы, жизнь здесь значительно проще.

Путешествующие и коммутирующие оценят доступность: всего в 3 кварталах от Бельт Парквей, что дает прямые и быстрые маршруты в Манхэттен или на Лонг-Айленд и в аэропорт JFK. Станция LIRR Лорелтона, автобусы Q5 и Q85 и местные шоссе также находятся в удобной досягаемости, что делает это стратегическим центром для работы и отдыха.

Дополнительные особенности включают:
Частный задний двор с местом для проведения времени на свежем воздухе или садоводства
Частная парковка и наличие уличной парковки
Хорошо ухоженный фасад с сильной привлекательностью
Несколько потенциальных конфигураций для проживания владельца или полного аренды

Будь то желание жить в одной единице и компенсировать свой ипотечный кредит арендным доходом, создать комплекс или воспользоваться высоким спросом на аренду в этом быстроразвивающемся районе, этот дом предлагает максимальную гибкость и долгосрочную ценность.

Не упустите эту редкую возможность приобрести многосемейный дом в одном из самых востребованных мест в Куинсе – с пространством, локацией и планировкой, которую вы так долго ждали.

Opportunity knocks in one of Southeast Queens’ most connected and rapidly appreciating neighborhoods! Welcome to this spacious, fully functional 2-family home in Laurelton, thoughtfully laid out for multi-generational living, savvy investors, or homeowners looking to generate passive income while enjoying the comfort of their own space.

This solid property features two legal residential units, each offering generously sized bedrooms, open living/dining layouts, full kitchens, and large windows that flood the space with natural light. As a major bonus, the walk-in basement includes an accessory unit with its own private entrance – ideal for extended family, or guests.

Set on a quiet residential block but still just 3 blocks from bustling Merrick Boulevard, you’re truly in the middle of it all. Walk to grocery stores, restaurants, bakeries, beauty salons, banks, delis, pharmacies – everything you need is right at your fingertips. Whether it’s morning errands or a quick bite after work, life is simply easier here.

Commuters and travelers will love the access: Just 3 blocks from the Belt Parkway, giving you direct, quick routes into Manhattan or out to Long Island and JFK Airport. Laurelton LIRR Station, the Q5 and Q85 buses, and local highways are also within easy reach, making this a strategic hub for work and play.

Additional features include:
Private backyard with space for outdoor entertaining or gardening
Private driveway and street parking availability
Well-maintained exterior with strong curb appeal
Multiple potential configurations for owner-occupancy or full rental

Whether you’re looking to live in one unit and offset your mortgage with rental income, create a compound, or capitalize on the strong demand for rentals in this high-growth area, this home offers maximum flexibility and long-term value.

Don’t miss this rare chance to secure a multi-family home in one of Queens’ most sought-after locations – with the space, location, and setup you’ve been waiting for. © 2025 OneKey™ MLS, LLC