Добро пожаловать в этот мирный и хорошо спроектированный двухспальный дом в сердце Мюррей-Хилла, предлагающий комфорт, уединение и удобство в одном из самых центральных районов Манхэттена.

Эта отремонтированная квартира в доме до войны расположена на очаровательной, засаженной деревьями улице всего в нескольких шагах от Гранд-Централ-Стэйшн, обеспечивая доступ к метро линий 4, 5, 6, 7 и S, а также поездам Metro-North для легкой транспортировки.

Внутри вы найдете две просторные спальни, расположенные по разные стороны квартиры, что идеально для уединения. Обе комнаты имеют большие окна и выходят на заднюю сторону здания, создавая необычайно тихую атмосферу, несмотря на центральное расположение.

Гостиная соединена с функциональной кухней, оборудованной посудомоечной машиной и стиральной машиной/сушилкой в квартире, в то время как индивидуальные кондиционеры и обогреватели в каждой комнате обеспечивают комфорт на протяжении всего года.

Основные характеристики квартиры:

• Две спальни на противоположных сторонах квартиры

• Стиральная и сушильная машина в квартире

• Посудомоечная машина

• Индивидуальные кондиционеры и обогреватели

• Здание с лифтом

• Рядом с Гранд-Централ-Стэйшн (метро линии 4, 5, 6, 7, S + Metro-North)

Наслаждайтесь жизнью на спокойной жилой улице рядом с офисами Мид-тауна, парком Брайант, Trader Joe’s и отличными ресторанами и nightlife, что делает это идеальным сочетанием удобства и спокойствия.

**Пожалуйста, обратите внимание, что это назначение аренды с датой окончания аренды 28 июля 2026 года с возможностью продления.

** Общая месячная аренда квартиры составляет $5,995. С учетом двух месяцев бесплатной аренды чистая эффективная аренда составляет примерно $4,282.14 в месяц, рассчитанная на весь срок аренды с 1 января по 28 июля 2026 года.**

- Несколько предметов мебели могут остаться для нового арендатора.

Welcome to this peaceful and well-designed two-bedroom home in the heart of Murray Hill offering comfort, privacy, and convenience in one of Manhattan’s most central locations.

This renovated pre-war apartment is located on a charming, tree-lined block just moments from Grand Central Station, providing access to the 4, 5, 6, 7, and S subway lines and Metro-North trains for effortless commuting.

Inside, you’ll find two spacious bedrooms positioned on opposite sides of the apartment, ideal for privacy. Both rooms feature large windows and face the back of the building, creating a remarkably quiet environment despite the central location.

The living area connects to a functional kitchen equipped with a dishwasher and in-unit washer/dryer, while individual heating and AC units in every room allow for year-round comfort.

Apartment Highlights:

• Two bedrooms on opposite sides of the apartment

• In-unit washer & dryer

• Dishwasher

• Individual AC & heating units

• Elevator building

• Near Grand Central Station (4, 5, 6, 7, S subway lines + Metro-North)

Enjoy living on a calm residential block close to Midtown offices, Bryant Park, Trader Joe’s, and excellent dining and nightlife making this the perfect mix of convenience and tranquility.

**Please note that this is a lease assignment with the lease expiration date 07/28/2026 with an option to renew.

** The apartment has a gross monthly rent of $5,995. With a concession of two months free rent, the net effective rent is approximately $4,282.14 per month, calculated over the lease term starting from January 1 and ending on July 28,2026. **


- A few furniture items may be left for the incoming tenant.