Исключительный дом на две семьи в самом сердце Ховарда-Бич – готовый к заселению и прекрасно обновленный. Предлагает идеальное сочетание пространства, комфорта и современных улучшений. Тщательно обслуживаемая и продуманно спроектированная, эта собственность идеально подходит для конечных пользователей, ищущих многоп поколенческое проживание, или для инвесторов, ищущих отличную возможность. Первый этаж включает в себя просторную планировку с 3 спальнями и 2 полными ванными комнатами, включая светлую гостиную, формальную столовую и хорошо оборудованную кухню — идеально для повседневной жизни и развлечений. Второй этаж дублирует элегантность первого, включая 3 дополнительные спальни, 2 полные ванные комнаты, высокий потолок с куполом, который усиливает ощущение пространства и света, и частную террасу — отличный уголок для отдыха и наслаждения природой. Полностью благоустроенный подвал с раздвижной дверью на задний двор предоставляет еще больше жилого пространства, идеально для игровой комнаты, домашнего офиса или гостевой комнаты. Дом оборудован двумя отдельными котлами и двумя водонагревателями (водонагреватель заменён в 2024 году), что обеспечивает эффективность и комфорт для каждой единицы. Совсем новая крыша (2025) добавляет огромную ценность и спокойствие. Снаружи собственность включает в себя частную подъездную дорожку для удобной парковки и новый забор, который улучшает как уединение, так и привлекательность. Передний двор оснащён искусственной травой для чистого, низкообслуживаемого вида, в то время как задний двор — мечта для любителей развлечений — включает в себя зону для стола и сарай с электричеством и холодильником, идеально для встреч и отдыха на свежем воздухе. Расположенный рядом со школами, магазинами, ресторанами и транспортом, этот дом предлагает идеальный стиль жизни в Ховарда-Бич — просторный, обновлённый и готовый к заселению.

Exceptional 2-Family Home in the Heart of Howard Beach – Turnkey & Beautifully Updated. Offering a perfect blend of space, comfort, and modern upgrades. Meticulously maintained and thoughtfully designed, this property is ideal for end-users seeking multi-generational living or investors looking for an excellent opportunity. The first floor features a spacious layout with 3 bedrooms and 2 full bathrooms, including a bright living area, a formal dining space, and a well-appointed kitchen—perfect for everyday living and entertaining. The second floor mirrors the elegance of the first, boasting 3 additional bedrooms, 2 full bathrooms, a cathedral ceiling that enhances the sense of space and light, and a private terrace—a wonderful spot to relax and enjoy the outdoors. A full finished basement with a sliding door to the backyard provides even more living space, ideal for a recreation room, home office, or guest suite. The home is equipped with two separate boilers and two hot water heaters (hot water heater replaced in 2024), ensuring efficiency and comfort for each unit. A brand-new roof (2025) adds tremendous value and peace of mind. Outside, the property features a private driveway for convenient off-street parking and a new fence that enhances both privacy and curb appeal. The front yard boasts artificial grass for a clean, low-maintenance look, while the backyard is an entertainer’s dream—complete with a table area and a shed with electric and a refrigerator, perfect for gatherings and outdoor living. Located near schools, shopping, restaurants, and transportation, this home offers the ideal Howard Beach lifestyle—spacious, updated, and move-in ready.