Договор $799 000 CONTRACT - 4 Sunset Road, Sloatsburg, NY 10974|ID # 906010
Property Description « Русский ‖ Russian »
Добро пожаловать в ваш дом для круглогодичных отпусков в раю – всего в часе езды от Нью-Йорка! Вы когда-нибудь мечтали просыпаться с видом на озеро каждое утро, наслаждаясь кофе, пока туман поднимается над водой, или засыпать под звуки природы — и при этом не отказываться от своей работы и не терпеть долгие поездки на работу? Вот ваш шанс осуществить эту мечту, будь то на постоянной основе или как выходной ретрит. Этот stunning lakefront colonial расположен в высоко ценимом сообществе Pine Grove Lake в Слоатсбурге, штат Нью-Йорк. Это редкая возможность насладиться жизнью у озера. Все дело в видах (а их здесь предостаточно). Размещенный прямо у Верхнего Озера, этот просторный дом с 4-5 спальнями предлагает захватывающие виды из почти каждого окна. Независимо от того, где вы находитесь в доме — готовите ли завтрак, наслаждаетесь ли уютным огнем или работаете из дома — вы будете тянуться к постоянно меняющемуся панораме озера прямо за окном. Большие окна и открытая планировка обеспечивают, чтобы натуральная красота озера и окружающей зелени никогда не выходила из виду. Выйдите на улицу, и магия продолжается. На этом объекте имеется терраса размером 30x15 футов и частный причал длиной 20 футов — идеально подходящие для спуска вашей каяка или каноэ, заброса удочки или просто для сидения на закате с бокалом вина. Прекрасный каменный очаг на открытом воздухе приглашает собираться в прохладные ночи для жарки зефира и наблюдения за звездами. Здесь ваши выходные не требуют плана. Просто выйдите на улицу, и природа предоставит развлечение. Плавайте, гребите, ловите рыбу или просто отдыхайте — все это в шаговой доступности. Этот дом не просто великолепен на вид; он продуман для комфортной и гибкой жизни. Паркетные полы по всему дому добавляют теплоты и классовости, а главный этаж с открытой концепцией идеально подходит как для развлечений, так и для повседневной жизни. Кухня — это истинное сердце дома, укомплектованное барной стойкой для завтрака, обилием дубовых шкафов и видом на озеро, который может сделать приготовление пищи вашим новым любимым хобби. Честно говоря, сколько кухонь дает вам такую вдохновляющую атмосферу? Прямо рядом с кухней находится официальная столовая — прекрасно подходит для праздников, семейных собраний или романтических ужинов при свечах. Независимо от того, принимаете ли вы гостей или наслаждаетесь спокойным вечером дома, это пространство идеально подходит для создания атмосферы. Огромная гостиная — настоящая звезда шоу с окнами, создающими рамки для воды, и камином с дровами для уютных зимних вечеров. Это то помещение, в которое вам будет интересно возвращаться каждый день. Нужен домашний офис, уголок для чтения или место для отдыха? Кабинет или рабочее пространство с большим эркерным окном, встроенным столом и местом для хранения удовлетворит ваши потребности. Работайте, играйте, учитесь, создавайте — все это возможно в этом светлом пространстве. На основном уровне также есть удобная спальня для гостей, centrally located туалет и отдельная прачечная с достаточным количеством мест для хранения и современной стиральной машиной и сушилкой с фронтальной загрузкой. Поднимитесь на второй этаж, и вы найдете четыре просторные спальни, каждая из которых наполнена светом и имеет вид на озеро или лес. Планировка идеально подходит для семей, гостей или просто для создания нескольких личных убежищ. Пространства достаточно — и оно щедро. Большая ванная комната и удобный шкаф для постельного белья поддерживают функционирование верхнего этажа на высоком уровне. И да — есть доступ к чердаку для еще одного хранения. Жить в сообществе Pine Grove Lake значит больше, чем просто владеть красивым домом. Это значит присоединиться к живому, дружелюбному соседству, где мероприятия для сообщества, активный отдых и моменты спокойствия идут рука об руку. Представьте себе прогулки по близкому Парку штата Харриман, наслаждение пляжами для сообщества, баскетболом, волейболом, рыбалкой, зелеными местами для пикников или просто потягивание лимонада на своем причале. Это не отпуск — это ваша жизнь, и она происходит каждый день. Дома, подобные этому, встречаются не часто. Особенно не с доступом к озеру, частным причалом, просторной жилплощадью и непревзойденной поездкой в Нью-Йорк. Независимо от того, начинаете ли вы новую главу, ищете ли уикенд-убежище или просто хотите просыпаться каждый день в месте, которое ощущается как отпуск. Приходите и узнайте, каково это — жить в раю. Страхование на случай наводнения не потребуется, документация доступна.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Русский ‖ Russian »« ENGLISH »
Добро пожаловать в ваш дом для круглогодичных отпусков в раю – всего в часе езды от Нью-Йорка! Вы когда-нибудь мечтали просыпаться с видом на озеро каждое утро, наслаждаясь кофе, пока туман поднимается над водой, или засыпать под звуки природы — и при этом не отказываться от своей работы и не терпеть долгие поездки на работу? Вот ваш шанс осуществить эту мечту, будь то на постоянной основе или как выходной ретрит. Этот stunning lakefront colonial расположен в высоко ценимом сообществе Pine Grove Lake в Слоатсбурге, штат Нью-Йорк. Это редкая возможность насладиться жизнью у озера. Все дело в видах (а их здесь предостаточно). Размещенный прямо у Верхнего Озера, этот просторный дом с 4-5 спальнями предлагает захватывающие виды из почти каждого окна. Независимо от того, где вы находитесь в доме — готовите ли завтрак, наслаждаетесь ли уютным огнем или работаете из дома — вы будете тянуться к постоянно меняющемуся панораме озера прямо за окном. Большие окна и открытая планировка обеспечивают, чтобы натуральная красота озера и окружающей зелени никогда не выходила из виду. Выйдите на улицу, и магия продолжается. На этом объекте имеется терраса размером 30x15 футов и частный причал длиной 20 футов — идеально подходящие для спуска вашей каяка или каноэ, заброса удочки или просто для сидения на закате с бокалом вина. Прекрасный каменный очаг на открытом воздухе приглашает собираться в прохладные ночи для жарки зефира и наблюдения за звездами. Здесь ваши выходные не требуют плана. Просто выйдите на улицу, и природа предоставит развлечение. Плавайте, гребите, ловите рыбу или просто отдыхайте — все это в шаговой доступности. Этот дом не просто великолепен на вид; он продуман для комфортной и гибкой жизни. Паркетные полы по всему дому добавляют теплоты и классовости, а главный этаж с открытой концепцией идеально подходит как для развлечений, так и для повседневной жизни. Кухня — это истинное сердце дома, укомплектованное барной стойкой для завтрака, обилием дубовых шкафов и видом на озеро, который может сделать приготовление пищи вашим новым любимым хобби. Честно говоря, сколько кухонь дает вам такую вдохновляющую атмосферу? Прямо рядом с кухней находится официальная столовая — прекрасно подходит для праздников, семейных собраний или романтических ужинов при свечах. Независимо от того, принимаете ли вы гостей или наслаждаетесь спокойным вечером дома, это пространство идеально подходит для создания атмосферы. Огромная гостиная — настоящая звезда шоу с окнами, создающими рамки для воды, и камином с дровами для уютных зимних вечеров. Это то помещение, в которое вам будет интересно возвращаться каждый день. Нужен домашний офис, уголок для чтения или место для отдыха? Кабинет или рабочее пространство с большим эркерным окном, встроенным столом и местом для хранения удовлетворит ваши потребности. Работайте, играйте, учитесь, создавайте — все это возможно в этом светлом пространстве. На основном уровне также есть удобная спальня для гостей, centrally located туалет и отдельная прачечная с достаточным количеством мест для хранения и современной стиральной машиной и сушилкой с фронтальной загрузкой. Поднимитесь на второй этаж, и вы найдете четыре просторные спальни, каждая из которых наполнена светом и имеет вид на озеро или лес. Планировка идеально подходит для семей, гостей или просто для создания нескольких личных убежищ. Пространства достаточно — и оно щедро. Большая ванная комната и удобный шкаф для постельного белья поддерживают функционирование верхнего этажа на высоком уровне. И да — есть доступ к чердаку для еще одного хранения. Жить в сообществе Pine Grove Lake значит больше, чем просто владеть красивым домом. Это значит присоединиться к живому, дружелюбному соседству, где мероприятия для сообщества, активный отдых и моменты спокойствия идут рука об руку. Представьте себе прогулки по близкому Парку штата Харриман, наслаждение пляжами для сообщества, баскетболом, волейболом, рыбалкой, зелеными местами для пикников или просто потягивание лимонада на своем причале. Это не отпуск — это ваша жизнь, и она происходит каждый день. Дома, подобные этому, встречаются не часто. Особенно не с доступом к озеру, частным причалом, просторной жилплощадью и непревзойденной поездкой в Нью-Йорк. Независимо от того, начинаете ли вы новую главу, ищете ли уикенд-убежище или просто хотите просыпаться каждый день в месте, которое ощущается как отпуск. Приходите и узнайте, каково это — жить в раю. Страхование на случай наводнения не потребуется, документация доступна.