Сокровищница в Хадсоне. Всего в нескольких кварталах от Уоррен-стрит находится 342 Стейт. С личным, зелёным задним двором и подогреваемым бассейном на территории, эта собственность соединяет городской образ жизни с загородным отдыхом. Внутри вы найдёте полностью готовую к заселению квартиру с великолепными оригинальными полами и высококачественной отделкой. Кухня является сердцем дома, встроенная банкетка смотрит на двор через французские двери, а на столешницах из мрамора Данби и фурнитуре DeVOL. Гостиная оснащена газовым камином Mendota, установленным в индивидуальном кирпичном очаге и отделанным известковым раствором Портола, что создает уютную атмосферу осенним вечером. Гостевая комната/офис находится в задней части дома на первом этаже и оборудована красивым встроенным столом из ореха. Вы найдёте новую ванную комнату с отделкой из мрамора Каррара и фурнитурой Waterworks, а также новую прачечную с индивидуальными шкафами. Открытая лестница украшена подвеской Cigar Bubble от Джорджа Нельсона/Хермана Миллера и ведет вас на главную спальню, занимающую весь второй этаж, предлагая полную ванную комнату, кабинет и встроенные системы. На улице бетонный подогреваемый бассейн меняет правила игры для городской жизни. Здесь вы найдёте бордюр из синего камня, новый патио и забор для уединения. Всего в нескольких минутах ходьбы от великолепных ресторанов и магазинов, которые предлагает любимый городок реки на Гудзоне, и в 5 минутах до Амтрак для легкого доступа в город.

A jewel box in Hudson. Just a few blocks from Warren Street lies 342 State. With a private, lush backyard & an in-ground heated pool, this property bridges the gap between in-town living and a country getaway. Inside you’ll find a completely turn-key setup, with fabulous original floorboards & high end finishes. The kitchen is the heart of the home, the built-in banquette overlooks the yard through French doors, and you’ll find Danby marble countertops and DeVOL hardware. The living room features a Mendota gas fireplace set in a custom brick hearth and finished in Portola lime wash, wonderfully cozy on a Fall eve. The guest room/office sits at the back of the house on the first floor with a gorgeous walnut built-in desk. You’ll find a new full bath fitted in Carrara marble and Waterworks hardware and a new laundry room with custom cabinetry. The open stairwell features a George Nelson/Herman Miller Cigar Bubble pendant and takes you up to the primary suite which spans the entire second floor, offering a full bath, study & custom built-ins. Outside, the concrete heated pool is a game changer for in-town living. You’ll find bluestone coping, a new patio & privacy fencing. All just a few minutes walk to the fabulous restaurants and shops that the Hudson Valley’s favorite rivertown has to offer, and 5m to Amtrak for easy access to the city.