В сердце Гаррисона находится этот трехспальный дом на почти 1,5 уровня акров вдоль тихой дороги. Уютная передняя веранда ведет в гостиную с дровяной печью, высокими потолками и деревянными полами, легко соединяясь со столовой. Кухня, достаточно большая для завтрака, открывается на вторую веранду сзади дома, идеальное место для утреннего кофе или вечернего расслабления.
На втором этаже расположены три спальни и полноценная ванная комната, с площадкой, достаточно просторной, чтобы служить домашним офисом. Участок земли предлагает место для садов, игр или встреч и имеет место для бассейна, если это необходимо. Отдельный гараж вмещает два автомобиля, с третьим отсеком для хранения, мастерской или мелких проектов. Внешняя сторона дома и гаража недавно была покрашена.
Отсюда можно быстро добраться до поезда, местных школ и магазинов исторической деревни Колд Спринг. Тихий и уединенный, дом сочетает в себе удобство с красотой и легкостью жизни в долине Гудзона.

In the heart of Garrison, this three-bedroom home is on nearly 1.5 level acres along a quiet road. A welcoming front porch leads into the living room with a wood-burning stove, high ceilings, and hardwood floors, connecting easily to the dining room. The kitchen, large enough for a breakfast table, opens to a second porch at the back of the house, an ideal spot for morning coffee or evening unwinding.
Upstairs are three bedrooms and a full bath, with a landing spacious enough to serve as a home office. The level property offers room for gardens, play, or gatherings, and has space for a pool if desired. A detached garage fits two cars, with a third bay for storage, a workshop, or small projects. The exterior of the house and garage have recently been painted.
From here, it’s a short walk to the train, local schools, and the shops of Cold Spring’s historic village. Quiet and private, the home balances convenience with the beauty and ease of Hudson Valley living.