Этот очаровательный коттедж находится в 15 минутах ходьбы от живописной деревни Поулинг и впервые выставлен на продажу за более чем 35 лет. Заботливо поддерживаемый и улучшенный его владельцем, этот дом предлагает легкость и удобство жизни на одном уровне. Ремонтированный передний крыльцо приветствует вас у дома, в то время как солнечное пристройка с обогревом, деревянным полом, большими окнами и выходом на террасу и задний двор является идеальным местом для наслаждения утренним кофе в любое время года. Пространство переходит в гостиную, которая сохраняет весь шарм дома 20 века с встроенными полками, деревянным полом и оштукатуренными стенами. Кухня с чистыми белыми шкафчиками, деревянным полом и кладовой ведет в отдельную столовую с встроенной столешницей, шкафами, деревянным полом и местом для хранения. Эта планировка позволяет устраивать идеальные ужины с вашими гостями, не беспокоясь о беспорядке на кухне. Две просторные спальни расположены по противоположным сторонам дома, предлагая уединение и тишину для всех. Полная ванная комната была обновлена, чтобы включать рабочее освещение, новую тумбочку и плитку в ванной/душе. Выйдите на террасу и продолжите за домом к сараю с мансардой и складским помещением. Настройте это пространство по своему усмотрению — это может быть мастерская, студия, домашний спортзал или что-либо еще, что вам подходит. Этот красивый дом расположен всего в 90 минутах от Нью-Йорка, в нескольких минутах от MetroNorth, автомобильных дорог, магазинов, пешеходных и велосипедных дорожек и парка на берегу озера. Лучшая часть заключается в том, что возможность находиться в шаговой доступности от деревни Поулинг позволяет вам с легкостью посещать магазины деревни, фермерский рынок, рестораны и общественные мероприятия. Идеальное место для коммутирующих и удаленных работников, для выходных и постоянных жителей: для всех, кто хочет наслаждаться всеми чудесами долины Гудзона.

This charming cottage is within walking distance of the picturesque village of Pawling and on the market for the first time in over 35 years. Lovingly maintained and enhanced by its owner, this home boasts the ease and convenience of one level living. The renovated front porch welcomes you to the house while the beautiful sundrenched addition features heating, hardwood floor, oversized windows, and access to the deck and backyard, making it an ideal place to enjoy your morning coffee no matter the season. The space flows into the living room which captures all the charm of a 20th century home with its built-in shelving, hardwood floor and plaster walls. The kitchen's crisp white cabinetry, hardwood floor and pantry lead to the separate dining room with built-in countertop, cabinetry, hardwood floor and storage. This layout allows you to throw flawless dinner parties with your guests none the wiser about any untidiness in the kitchen. The two ample sized bedrooms are placed on opposite sides of the home offering privacy and quiet for everyone. The full bath was renovated to include task lighting, new vanity and a tiled tub/shower. Proceed outside to the trex like deck and continue beyond the house to a barn with loft and storage room. Adapt this space to meet any of your wants or needs - a workshop, a studio, a home gym or whatever suits you. This lovely home is located only 90 minutes to NYC, minutes to MetroNorth, highways, shopping, walking and biking trails and Lakeside park. The best part, being walking distance to the Village of Pawling affords you the opportunity to effortlessly engage in the village's shops, farmers' market, restaurants and community events. A perfect location for commuters and remote workers, weekenders and year-round residents: anyone looking to partake in all the marvels of the Hudson Valley.