$1 145 000Продано! - 120 Lane Gate Road, Cold Spring, NY 10516| SOLD
Property Description « Русский ‖ Russian »
Частный буколический Retreat – Где Современная Элегантность Встречается с Вечным Загородным Спокойствием Скрытый на почти 2 акрах нетронутой природы в Колд-Спринг, этот индивидуально построенный колониальный дом предлагает редкую возможность: уединение и доступность. Окруженный садами, спроектированными и ухоженными сертифицированным мастером-садоводом, участок является живым произведением искусства — пышным с сезонными цветами, тенистыми лесными тропами и ландшафтами, которые изящно меняются с сезонами. Наслаждайтесь утренним кофе на приветливом переднем крыльце, пока солнце поверх деревьев, слушайте тихий шум природы и наблюдайте, как сады пробуждаются в цвете и свете. Вечером задняя терраса становится идеальным местом для сборищ с друзьями и семьей — где закаты переливаются по горизонту, смех раздается, и каждый вид кажется картиной. Кухня является настоящим центром дома — с большим центральным островом, оформленным кварцевыми столешницами, и оснащенной бытовой техникой из нержавеющей стали, включая профессиональную газовую плиту на 6 конфорок. Индивидуальное обеденное пространство создает интимное место для повседневных трапез, с видом на сады снаружи, в то время как кухня плавно переходит в светлую гостиную. Здесь высокие потолки в виде катедралей, окна-люки, просторные окна на заказ и французские двери размывают границы между улицей и домом, наполняя пространство теплом, светом и видами на ухоженные участки. Основной номер на первом этаже спроектирован как частное убежище. С ванной, вдохновленной спа, гардеробной и французскими дверями, ведущими прямо на террасу, он предлагает идеальное сочетание роскоши и комфорта. Этот уровень также включает многофункциональный кабинет — идеальный как для учебы, так и для чтения или творчества — вместе с ванной комнатой, шкафом для одежды с прямым выходом в сад, прачечной и большими гаражом на 2 машины с обильным местом для хранения. На втором этаже находятся две хорошо оборудованные спальни, ванная комната и вторая семейная комната с высокими потолками — идеально подходящая для отдыха, киноночей или игр. Полностью выходной подвал, в данный момент незавершенный, предлагает почти неограниченный потенциал — будь то фитнес-зал, домашний кинотеатр, винный погреб, мастерская или дополнительные жилые помещения. Снаружи участок не менее волшебен. Созданный и ухоженный сертифицированным мастером-садоводом, его территория является круглогодичным отображением продуманного дизайна и природной красоты. Извивающиеся тропы приглашают к исследованию, специально подобранные растения обрамляют каждый вид, и сады цветут в богатой последовательности с весны до осени. Есть тихие лесные уголки для размышлений, открытые лужайки для игр и яркие клумбы, которые вносят жизнь и цвет в каждый сезон. От приветливого переднего крыльца до просторной задней террасы каждое открытое пространство приглашает вас замедлиться, насладиться моментом и собраться с любимыми. Это дом, где жизнь на свежем воздухе кажется такой же естественной и привлекательной, как и внутри. Кажкая деталь дома была выбрана как для красоты, так и для долговечности. Кедровый сайдинг, металлическая крыша, центральный кондиционер, деревянные полы по всему дому и генератор на дом обеспечивают не только повседневный комфорт, но и уверенность в долговечности качества жилья. Менее чем в 9 минутах от Metro-North, Taconic Parkway и I-84, расположение удобно и вдохновляюще. Пешеходные тропы, велосипедные маршруты, поля для гольфа и культурное богатство городов на реке Гудзон находятся в непосредственной близости. Сам Колд-Спринг является любимым направлением — предлагая историческое очарование, эклектичные магазины, рестораны с концепцией farm-to-table и виды на реку, которые завораживают как туристов, так и жителей. Здесь вы можете проводить утро на лесных тропах, днем исследовать очаровательные деревни, а вечера смотреть на звезды со своей частной террасы. И при этом знать, что энергия Нью-Йорка находится менее чем в часе пути. Этот дом — это не просто жилье — это убежище, стиль жизни и редкая возможность испытать все лучшее в загородной жизни с каждым современным удобством у вас под рукой.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Русский ‖ Russian »« ENGLISH »
Частный буколический Retreat – Где Современная Элегантность Встречается с Вечным Загородным Спокойствием Скрытый на почти 2 акрах нетронутой природы в Колд-Спринг, этот индивидуально построенный колониальный дом предлагает редкую возможность: уединение и доступность. Окруженный садами, спроектированными и ухоженными сертифицированным мастером-садоводом, участок является живым произведением искусства — пышным с сезонными цветами, тенистыми лесными тропами и ландшафтами, которые изящно меняются с сезонами. Наслаждайтесь утренним кофе на приветливом переднем крыльце, пока солнце поверх деревьев, слушайте тихий шум природы и наблюдайте, как сады пробуждаются в цвете и свете. Вечером задняя терраса становится идеальным местом для сборищ с друзьями и семьей — где закаты переливаются по горизонту, смех раздается, и каждый вид кажется картиной. Кухня является настоящим центром дома — с большим центральным островом, оформленным кварцевыми столешницами, и оснащенной бытовой техникой из нержавеющей стали, включая профессиональную газовую плиту на 6 конфорок. Индивидуальное обеденное пространство создает интимное место для повседневных трапез, с видом на сады снаружи, в то время как кухня плавно переходит в светлую гостиную. Здесь высокие потолки в виде катедралей, окна-люки, просторные окна на заказ и французские двери размывают границы между улицей и домом, наполняя пространство теплом, светом и видами на ухоженные участки. Основной номер на первом этаже спроектирован как частное убежище. С ванной, вдохновленной спа, гардеробной и французскими дверями, ведущими прямо на террасу, он предлагает идеальное сочетание роскоши и комфорта. Этот уровень также включает многофункциональный кабинет — идеальный как для учебы, так и для чтения или творчества — вместе с ванной комнатой, шкафом для одежды с прямым выходом в сад, прачечной и большими гаражом на 2 машины с обильным местом для хранения. На втором этаже находятся две хорошо оборудованные спальни, ванная комната и вторая семейная комната с высокими потолками — идеально подходящая для отдыха, киноночей или игр. Полностью выходной подвал, в данный момент незавершенный, предлагает почти неограниченный потенциал — будь то фитнес-зал, домашний кинотеатр, винный погреб, мастерская или дополнительные жилые помещения. Снаружи участок не менее волшебен. Созданный и ухоженный сертифицированным мастером-садоводом, его территория является круглогодичным отображением продуманного дизайна и природной красоты. Извивающиеся тропы приглашают к исследованию, специально подобранные растения обрамляют каждый вид, и сады цветут в богатой последовательности с весны до осени. Есть тихие лесные уголки для размышлений, открытые лужайки для игр и яркие клумбы, которые вносят жизнь и цвет в каждый сезон. От приветливого переднего крыльца до просторной задней террасы каждое открытое пространство приглашает вас замедлиться, насладиться моментом и собраться с любимыми. Это дом, где жизнь на свежем воздухе кажется такой же естественной и привлекательной, как и внутри. Кажкая деталь дома была выбрана как для красоты, так и для долговечности. Кедровый сайдинг, металлическая крыша, центральный кондиционер, деревянные полы по всему дому и генератор на дом обеспечивают не только повседневный комфорт, но и уверенность в долговечности качества жилья. Менее чем в 9 минутах от Metro-North, Taconic Parkway и I-84, расположение удобно и вдохновляюще. Пешеходные тропы, велосипедные маршруты, поля для гольфа и культурное богатство городов на реке Гудзон находятся в непосредственной близости. Сам Колд-Спринг является любимым направлением — предлагая историческое очарование, эклектичные магазины, рестораны с концепцией farm-to-table и виды на реку, которые завораживают как туристов, так и жителей. Здесь вы можете проводить утро на лесных тропах, днем исследовать очаровательные деревни, а вечера смотреть на звезды со своей частной террасы. И при этом знать, что энергия Нью-Йорка находится менее чем в часе пути. Этот дом — это не просто жилье — это убежище, стиль жизни и редкая возможность испытать все лучшее в загородной жизни с каждым современным удобством у вас под рукой.