В Верхнем Ньяке, всего в нескольких минутах от реки Гудзон и энергетики жизни деревни Ньяк, этот дом в стиле Кап-Код делает каждый день выходным. На первом этаже, за уютной гостиной, вы найдете обновленную кухню, предназначенную как для готовки, так и для приема пищи, с кухонной техникой из нержавеющей стали и окнами, выходящими во двор. Две дополнительные спальни на этом уровне обеспечивают гибкость; одна из них в настоящее время используется как стильный домашний офис с встроенной мебелью и уютным окном-креслом. Полная ванная комната завершает основной уровень. На верхнем этаже две спальни объединены, чтобы создать замечательный главный люкс, предлагающий просторную спальню, ванную комнату и большую гардеробную, которая легко может служить четвертой спальней. Уютно расположенная под очаровательными мансардными окнами, она ощущается как приватное убежище, отделенное от остальной части дома. Отделенный готовый подвал добавляет 65 квадратных метров жилого пространства с встроенными полками, сухим баром и пространством для семейной комнаты и фитнес-зоны. Это универсальная территория, которая адаптируется к вашему образу жизни — будь то киноночи, велотренировки на Peloton или выходные проекты. Сзади частный огражденный двор и терраса из брусчатки идеально подходят для обедов на открытом воздухе, летних барбекю или вечеров под звездами. А по всему дому безканальная система кондиционирования обеспечивает комфорт в каждой комнате круглый год. Выйдите за порог, и вы всего в трех кварталах от La Promenade для утреннего кофе, свежевыпеченных кро-натов или готового блюда на вынос. Поблизости можно прогуляться по длинной набережной в парке Ньяк-Бич или пройтись по живописным тропам горы Хук. В нескольких минутах от шумной деревни Ньяк и всего в 35 минутах до Нью-Йорка, но при этом это мир вдали от его ритма.

In Upper Nyack, just moments from the Hudson River and the energy of Nyack village life, this Cape Cod makes every day feel like a getaway. On the main floor, beyond the inviting living room, you’ll find an updated kitchen, designed for both cooking and dining, with stainless steel appliances and windows overlooking the backyard. Two additional bedrooms on this level provide flexibility; one is currently used as a stylish home office with built-ins and a cozy window seat. A full bath completes the main level. Upstairs, two bedrooms have been combined to create a wonderful primary suite, offering a spacious bedroom, a bathroom, and a large dressing room that could easily serve as a fourth bedroom. Tucked under charming dormers, it feels like a private sanctuary, set apart from the rest of the home. The finished lower level adds 700 square feet of living space with built-in storage, a dry bar, and room for both a family room and a workout area. It’s a versatile area that adapts to your lifestyle — whether movie nights, Peloton rides, or weekend projects. Out back, the private fenced yard and paver patio are perfect for al fresco dining, summer barbecues, or evenings under the stars. And throughout the home, ductless air conditioning ensures every room is comfortable year-round. Step outside your door and you’re just three blocks from La Promenade for morning coffee, fresh-baked cro-nuts, or a prepared meal to bring home. Nearby, stroll the long riverwalk at Nyack Beach State Park or hike the scenic trails of Hook Mountain. Minutes from Nyack’s bustling village and just 35 minutes to NYC, yet a world away from its pace.