Наполненный характером в сердце Уортсборо, штат Нью-Йорк

Существует разница между домом, в котором вы живете, и домом, который живет в вас. Этот lovingly restored farmhouse 1800-х годов, расположенный в сказочной деревне Уортсборо, штат Нью-Йорк, как раз такой дом. Подходящего размера — не слишком большой, не слишком маленький — это место, где жизнь кажется проще, медленнее, слаще.

Переступив порог, вы мгновенно переноситесь в другое время. Красиво оформленная лестница встречает вас, как страница из ушедшей эпохи — когда мастерство имело значение, а жизнь текла в более спокойном ритме. Богатые деревянные рамы обрамляют окна и двери, а солнечные деревянные полы простираются под вами, наполняя пространство очарованием и комфортом.

Кухня сочетает в себе тепло и практичность, с со вкусом подобранными шкафами, гранитными столешницами и обильным хранилищем, которое держит все на месте, где это необходимо. Это пространство создано для того, чтобы повседневная жизнь казалась легкой.

Полностью отремонтированный в 2016 году, этот дом предлагает современное спокойствие с новой крышей, сайдингом, окнами и эффективными системами отопления и охлаждения. Снаружи огороженный двор и идеально подходящий участок приглашают вас заниматься садоводством, отдыхать или позволять домашним животным свободно гулять — без бремени высокой уборки. Муниципальное водоснабжение добавляет еще больше удобства.

Находясь в сердце Уортсборо, вы всего в нескольких минутах ходьбы от уютных магазинов, приятных кафе и любимого Канал Тауна Эмпориум. Проведите выходные, исследуя заповедник Башакилл, дегустируя вино вдоль Шавангунг Вайн Трейл, посещая шоу в Бетел Уудс или испытывая удачу в Казино Резортс Уорлд Катскилл — все в легкой досягаемости. А когда зовет городская жизнь, вы всего в 90 минутах от Нью-Йорка.

Возвращайтесь домой в место, которое, кажется, ждало вас все это время.

Brimming With Character in the Heart of Wurtsboro, NY

There’s a difference between a house you live in—and one that lives in you. This lovingly restored 1800s farmhouse, nestled in the storybook village of Wurtsboro, NY, is that kind of home. Just the right size—not too big, not too small—it’s a place where life feels simpler, slower, sweeter.

Step through the front door and you’re instantly transported. The beautifully detailed staircase greets you like a page from a bygone era—when craftsmanship mattered and life moved at a gentler pace. Rich wood casings wrap the windows and doors, and sunlit hardwood floors stretch out beneath you, grounding the space in charm and comfort.

The kitchen blends warmth and practicality, with tasteful cabinetry, granite countertops, and generous storage that keeps everything right where you need it. It's a space designed to make everyday living feel easy.

Renovated top to bottom in 2016, this home offers modern peace of mind with a new roof, siding, windows, and efficient heating and cooling systems. Outside, a fenced-in yard and perfectly sized lot invite you to garden, relax, or let pets roam free—without the burden of high upkeep. Municipal water adds even more ease.

Located in the heart of Wurtsboro, you’re just a short stroll to quaint shops, cozy cafés, and the beloved Canal Towne Emporium. Spend weekends exploring Bashakill Wildlife Preserve, sampling along the Shawangunk Wine Trail, catching a show at Bethel Woods, or testing your luck at Resorts World Catskills Casino—all within easy reach. And when city life calls, you’re just 90 minutes from NYC.

Come home to a place that feels like it’s been waiting for you all along.