Прекрасно обновленный дом на две семьи в очаровательном районе.

Безупречно поддерживаемая и готовая к заселению резиденция на две семьи, расположенная в прекрасном, тихом районе, идеально подходящем для комфортной жизни или разумной инвестиции. Основной дом имеет 4 спальни и 2.5 ванных комнат, а квартира предлагает 1 спальню с одной полноценной ванной комнатой. Эта недвижимость сочетает в себе стиль и удобство с продуманными обновлениями по всему дому.

Войдите внутрь и откройте для себя светлую, открытую планировку с высокими потолками, встроенным освещением и сверкающими паркетными полами. Основная кухня – мечта шеф-повара, с современными нержавеющими приборами, элегантными гранитными столешницами и обильным пространством для хранения. Наслаждайтесь комфортом отопления и приготовления пищи на природном газе и оставайтесь в прохладе круглый год с центральным кондиционированием воздуха. На втором этаже вы найдете главную спальню с собственным санузлом, а также 3 дополнительные просторные спальни и прекрасно обновленную полную ванную комнату.

Экстерьер также впечатляет, с хорошо ухоженным газоном, системой автоматического полива и ровным задним двором, идеальным для отдыха или развлечений. Крытая терраса предлагает идеальное место для обедов на свежем воздухе или встреч.

Практические обновления включают новый кровельный материал и сайдинг (заменены менее 10 лет назад) и нержавеющий бак для горячей воды для вашего спокойствия. Второй объект имеет отдельный частный вход, что обеспечивает гибкие варианты для проживания расширенной семьи или получения арендного дохода.

Это исключительная возможность стать владельцем красиво обновленного дома на две семьи с современными удобствами в замечательном районе — не упустите ее!

Beautifully updated 2-family home in a charming neighborhood.

Impeccably maintained and move-in-ready 2-family residence, nestled in a lovely, quiet neighborhood perfect for comfortable living or a smart investment. The main house has 4 bedrooms and 2.5 bathrooms, and the apartment has 1-bedroom with1 full bathroom. This property offers both style and convenience with thoughtful updates throughout.

Step inside to discover a bright, open floor plan with high ceilings, recess lighting and gleaming hardwood floors. The main kitchen is a chef’s delight, featuring sleek stainless-steel appliances, elegant granite countertops, and abundant cabinet space. Enjoy the comfort of natural gas heating and cooking and stay cool year-round with central air conditioning. Upstairs you will find the primary ensuite plus 3 additional spacious bedrooms and beautifully updated full bathroom.

The exterior is equally impressive, boasting a well-manicured lawn with an inground sprinkler system and a flat backyard ideal for relaxation or entertaining. A covered patio offers the perfect spot for outdoor dining or gatherings.

Practical upgrades include a newer roof and siding (both replaced less than 10 years ago) and a stainless-steel hot water tank for peace of mind. The second unit features a separate private entrance, providing flexible options for extended family living or rental income.

This is an exceptional opportunity to own a beautifully updated 2-family home with modern amenities in a wonderful neighborhood — don’t miss it!