*Шикарный отдых у озера – 14 Shore Dr, Greenwood Lake, NY**
**1 Спальня | 1 Ванная | Дополнительная Комната | Жить на Первом Этажe**

Добро пожаловать в ваш красивое отремонтированное жилье на первом этаже, расположенное всего в нескольких шагах от сверкающих берегов озера Гринвуд. Спроектированное с учетом простоты и комфорта, это жемчужина с одной этажом предлагает:

- **Свежие Ремонтные Работы** на протяжении всего пространства, создающие чистую, современную атмосферу
- **Просторная Спальня** с достаточным естественным светом
- **Полная Ванная Комната** с обновленными отделками
- **Дополнительная Комната** — идеально подходит для вашего домашнего офиса, гостевого пространства или творческого уголка
- **Частный Вход на Первом Этажe** для лёгкого доступа без ступеней
- **Прямой Доступ к Общественному Озерному Берегу** — ваши утренние прогулки и виды на закат ждут вас

Находится в дружелюбном сообществе у озера, рядом с местными магазинами, кафе и живописными тропами.

*Chic Lake Retreat – 14 Shore Dr, Greenwood Lake, NY**
**1 Bed | 1 Bath | Bonus Room | First Floor Living**

Welcome home to this beautifully renovated ground-level rental tucked just steps from the shimmering shores of Greenwood Lake. Designed with simplicity and comfort in mind, this one-floor gem boasts:

- **Fresh Renovations** throughout, offering a clean, modern feel
- **Spacious Bedroom** with ample natural light
- **Full Bathroom** with updated finishes
- **Bonus Room** — perfect for your home office, guest space, or creative nook
- **Private First-Floor Entrance** for easy, step-free access
- **Direct Access to Public Lakefront** — your morning strolls and sunset views await

Located in a friendly lakeside community, local shops, cafes, and scenic trails