Добро пожаловать в этот роскошный, полностью отдельный двухквартирный дом в сердце Маспета. Эта великолепно отремонтированная собственность включает в себя две просторные квартиры. Квартира на первом этаже соединена с полностью отделанным подвалом, в котором находится потрясающая ванная комната, выполненная в спа-стиле, в то время как квартира на втором этаже extends into a fully finished attic. Обе квартиры имеют кухни для шеф-поваров, спроектированные на заказ, которые открываются в зоны гостиной и столовой, оборудованные бытовой техникой из нержавеющей стали и деревянными полами на всех этажах. В каждой единице много места для хранения вещей, своя стиральная и сушильная машины, а также кондиционеры с отдельными блоками на всех четырех уровнях. Окна в европейском стиле придают современный оттенок, а кухни и ванные комнаты, а также пол в подвале оборудованы теплым полом для комфортного проживания круглый год. У обеих квартир есть отдельные системы отопления и горячего водоснабжения, звукоизолированные полы между ними для дополнительной приватности и домофоны. Также предусмотрена полная система видеонаблюдения. Выйдите на красиво оформленный двор, напоминающий уединенное убежище, с системой орошения — идеально подходит для отдыха или развлекательных мероприятий. Удобно расположенный рядом с магазинами и общественным транспортом на Гранд-авеню, этот дом идеально сочетает в себе стиль, комфорт и удобство.

Welcome to this luxurious, fully detached two-family home in the heart of Maspeth. This beautifully renovated property features two spacious apartments. The first-floor apartment is connected to a fully finished basement
with a stunning spa-like bathroom, while the second-floor apartment extends into a fully finished attic. Both apartments include custom-designed chef's kitchens
that open into the living room / dinning room areas, complete with stainless steel appliances and hardwood floors throughout. Each unit has plenty of closet space, its own washer and dryer, and split-unit air conditioning on all four levels. European-style windows add a modern touch, and both kitchens and bathrooms, as well as the basement floor, are equipped with heated flooring for year-round comfort. The two apartments have separate heating and hot water systems, soundproof flooring between them for added privacy, and intercom systems. A full security camera system is also included. Step outside to a beautifully landscaped, retreat-like backyard with a sprinkler system-ideal for relaxing or entertaining.
Conveniently located close to shopping and public transportation on Grand Avenue, this home perfectly combines style, comfort, and convenience.