Этот действительно уникальный одноуровневый дом Garden Cottage в Хастингс-он-Гадсоне был тщательно переосмыслен и расширен в 2019 году известным местным архитектором Эвой Буассира и известным ландшафтным архитектором. Спроектированный с учетом стиля, комфорта и долговечности, он предлагает беззаботное проживание в обстановке, которая напоминает пляжный курорт в сердце речных городов. В центре находится залитая солнцем кухня шеф-повара с высокими потолками 10 футов, техникой Bertazzoni, индивидуальным вытяжным устройством, кофейным баром, кварцевыми столешницами, которые соединяются с окнами, выходящими на сад, и кладовой в стиле Калифорния, предлагающей обильное и красиво организованное хранилище. Кухня размывает границы между внутренним и внешним, привнося природу внутрь с солнечными экспозициями и умиротворяющим видом на парк.

Основной номер на главном уровне ощущается как спокойное убежище с тихими видами на сад, просторным гардеробом в стиле Калифорния и красиво оформленной ванной комнатой, напоминающей спа. Две дополнительные спальни и вторая отдельная ванная комната завершают этот тщательно продуманный уровень, созданный для удобного пожилого проживания со стилем и легкостью. Внизу законченный выходной нижний уровень предлагает исключительную гибкость—с подогреваемыми полами в ванной, большой спальней с гардеробом, жилой зоной и kitchenette с холодильником и посудомоечной машиной. С собственным отдельным входом он идеально подходит для гостей, домашнего офиса или потенциального вспомогательного жилья. Полностью огороженный двор, ориентированный на юг, является мирным уголком: пышный с растениями для опылителей, садовыми грядками из кедра, каменными дорожками и полон возможностей. Собирайтесь вокруг костра, занимайтесь садом или укрывайтесь в редком закрытом садовом сарае—с камином и примерно 400 дополнительными квадратными футами пространства, чтобы придумать свою собственную открытую кухню, зону для развлечений или уютное убежище. С обновленными инженерными системами, окнами и системами по всему дому, здесь поистине нечего делать, кроме как заехать и начать наслаждаться жизнью. Расположенный рядом с яркими магазинами Хастингса, фермерским рынком, высоко оцененными школами и быстрым сообщением с метро до Нью-Йорка, этот дом предлагает идеальное сочетание очарования, комфорта и удобства.

This truly one-of-a-kind, Garden Cottage single-level home in Hastings-on-Hudson was thoughtfully reimagined and expanded in 2019 by acclaimed local architect Eva Bouhassira and a noted landscape architect. Designed with style, comfort, and longevity in mind, it offers effortless living in a setting that feels like a beachside retreat in the heart of the Rivertowns. At its core is a sun-filled chef’s kitchen with soaring 10-foot ceilings, Bertazzoni appliances, a custom hood, coffee bar, quartz countertops that meet garden-facing windows, and a California walk-in pantry offering abundant and beautifully organized storage. The kitchen blurs the line between indoors and out, bringing the outdoors in with sunny exposures and a peaceful park view.

The main-level primary suite feels like a serene escape, with tranquil garden views, a spacious walk-in California Closet, and a beautifully appointed, spa-like bathroom. Two additional bedrooms and a second full bath complete this thoughtfully laid-out level, designed for aging in place with style and ease. Downstairs, the finished, walk-out lower level offers exceptional flexibility—featuring radiant heated floors in the bathroom, a large bedroom with walk-in closet, living area, and kitchenette with fridge and dishwasher. With its own private entrance, it’s ideal for guests, a home office, or potential accessory dwelling. The south-facing, fully fenced backyard is a peaceful haven: lush with pollinator plantings, cedar garden beds, stone pathways, and full of possibility. Gather around the fire pit, tend to the garden, or escape to the rare screened garden shed—complete with a fireplace and approximately 400 additional square feet of space to dream up your own outdoor kitchen, entertaining lounge, or cozy retreat. With all-new mechanicals, windows, and systems throughout, there’s truly nothing to do but move in and start enjoying life. Located near Hastings’ vibrant shops, farmers market, top-rated schools, and a quick Metro-North commute to NYC, this home offers the perfect blend of charm, comfort, and convenience.