Удивительный юридический дуплекс на 2 семьи в сердце Маспета

Добро пожаловать в этот прекрасно ухоженный и наполненный светом дуплекс, предлагающий идеальное сочетание современного комфорта и практичного жилья. Этот легальный дом на 2 семьи идеально подходит как для домовладельцев, так и для инвесторов, с двумя просторными квартирами и продуманной планировкой.

Квартира на верхнем этаже отличается внушительными потолками в стиле катедраль и большими окнами, а также мансардным окном, которое наполняет пространство естественным светом. С тремя просторными спальнями и двумя полными ванными комнатами (одна из которых имеет собственную ванную), эта квартира также предлагает возможность для отдыха на свежем воздухе с балконами как спереди, так и сзади дома.

Квартира на первом этаже включает 2 спальни и 2 современных ванные комнаты, включая одну с собственным санузлом, а также дополнительное гибкое пространство, идеально подходящее для обеденной зоны или домашнего офиса. Эта квартира имеет прямой доступ к красиво оформленному заднему двору — идеальному для развлечений или отдыха — а также удобный доступ к подвалу.

Дополнительные преимущества включают частный гараж на 1 машину, систему дренажа и отличное расположение всего в нескольких шагах от автобусной остановки Q58 и всего в двух кварталах от местных магазинов и ресторанов.

Не упустите возможность стать владельцем комфортной и многофункциональной недвижимости в одном из самых желаемых районов Квинса.

Stunning Legal 2-Family Duplex in the Heart of Maspeth

Welcome to this beautifully maintained and light-filled duplex offering the perfect blend of modern comfort and practical living. This legal 2-family home is ideal for both homeowners and investors, featuring two spacious units with thoughtful layouts and high-end finishes.

The top floor unit boasts soaring cathedral ceilings, oversized windows, and a skylight that fills the space with natural light. With 3 generous bedrooms and 2 full bathrooms—one of which is ensuite—this unit also offers outdoor living with balconies on both the front and back of the home.

The first-floor unit features 2 bedrooms and 2 modern bathrooms, including one ensuite, plus an additional flexible space perfect for a dining area or home office. This unit enjoys direct access to a beautifully landscaped backyard—ideal for entertaining or relaxing—as well as convenient access to the basement.

Additional highlights include a private 1-car garage, sump pump system, and a prime location just steps from the Q58 bus and only two blocks from local shopping and dining options.

Don’t miss this opportunity to own a comfortable and versatile property in one of Queens’ most desirable neighborhoods.