Редкое 3-семейное имущество с двумя отдельными домами в округе Рокленд – живописные виды, стабильный доход и исключительная гибкость. Идеально для инвесторов | Мульти-семейное жилье | Владельцы, желающие получать арендный доход! Это не обычное 3-семейное имущество! Этот доходный объект с двумя полностью отдельными жилыми зданиями на одном красиво оформленном участке. Это возможность, которая бывает раз в десять лет в округе Рокленд — редкое сочетание образа жизни, денежного потока и долгосрочной ценности. Будь вы инвестором или владельцем, это имущество предлагает непревзойденную гибкость и потенциал для получения более $10,000 ежемесячного дохода. Все расположено на профессионально оформленном частном участке с внутренним двором и беседкой.

Первое строение – резиденция владельца или высокодоходная аренда. Светлая односемейная резиденция с тщательно обновленным интерьером и обилием естественного света. Обновленная кухня снабжена белыми шкафчиками, гранитными столешницами, кухонными приборами из нержавеющей стали и уютной столовой с теплым деревянным потолком. Кухня плавно переходит в гостиную с открытой планировкой. Этот дом предлагает 2 спальни, 1 полностью оборудованную ванную комнату и прачечную, удобно расположенную в гараже. Он находится над отапливаемым гаражем на 3 машины с электрическим обслуживанием на 200 Ампер, предлагая достаточно места для парковки, хранения или мастерской.

Второе строение – это законный 2-квартирный дом, предлагающий две просторные и обновленные квартиры!
Единица 1 – Верхний уровень (2 спальни/1 ванная комната) Светлая квартира на верхнем уровне с частным входом и уютной террасой. Полностью отремонтирована 2 года назад. Новые кухонные шкафы, кухонные приборы из нержавеющей стали, полы, покраска и потолочные вентиляторы. Внутри вы найдете кухню с обеденной зоной, с современными серыми шкафами и гранитными столешницами. Просторная гостиная. Стиральная машина и сушилка в квартире. Достаточно места для хранения: чердак с выдвижной лестницей и гардеробная.

Первый этаж был отремонтирован в 2017 году и находится в отличном состоянии. Нижний уровень (3 спальни/1 ванная комната) Эта квартира полностью над уровнем земли и наполнена естественным светом. Она предлагает 3 спальни, просторную гостиную, прекрасно отремонтированную кухню с ореховыми и кленовыми шкафами и большим количеством столешниц. Полностью обновленная ванная комната. Эксклюзивный доступ в подвал с огромным потенциалом для хранения и доступом в подвал, который включает в себя прачечную и дополнительное пространство для хранения.

Общий частный внутренний двор соединяет два дома и создает спокойное, красиво озелененное пространство на улице, идеально подходящее для отдыха, встреч или наслаждения тихими моментами под беседкой. Удовольствие для садоводов. Все квартиры были тщательно обновлены и безупречно ухожены. Все новые крыши и водостоки были сделаны в 2023/2024 годах. Новые двери и свежая покраска. Асфальтированная подъездная дорога обеспечивает доступ к гаражу на 3 машины, а также предоставляет достаточно мест для парковки до 9+ автомобилей вдали от дороги. Одно место включено в каждую квартиру; дополнительные места и отдельные гаражи можно арендовать отдельно. Огромный неиспользованный потенциал дохода от парковки, хранения в гараже или аренды мастерской. Идеально подходит для инвесторов, многопоколенческого жилья или разумных владельцев. Потенциал аренды и долгосрочный рост в желаемом месте.

Находясь вблизи центра города, магазинов, школ, парков и основных дорог, это имущество – это не просто место для жизни, а разумная инвестиция в образ жизни и потенциал.

Rare 3-Family Property with Two Separate Homes in Rockland County – Scenic Views, Strong Income, & Exceptional Flexibility
Ideal for Investors | Multi-Family Living | Owner-Occupants Seeking Rental Income!
This is not your average 3 Family Property! This income-generating gem featuring two completely separate residential structures on one beautifully landscaped lot. This is a once-in-a-decade opportunity in Rockland County — a rare blend of lifestyle, cash flow, and long-term value.
Whether you’re an investor or an owner-occupant, this property offers unmatched flexibility and the potential to generate $10,000+ in monthly income.
All situated on a professionally landscaped private piece of property with a Courtyard and a gazebo.

First Structure – Owner’s Residence or High-Income Rental
Sun-filled single-family residence with a thoughtfully updated interior and abundant natural light. The updated kitchen boasts white cabinetry, granite countertops, stainless steel appliances, and a cozy breakfast nook highlighted by a warm wood ceiling. The kitchen flows seamlessly into the living room, complete with an open-concept design. This home offers 2 bedrooms, 1 full bathroom, and laundry conveniently located in the garage. It sits atop a 3-car heated garage with 200-amp electric service, offering ample space for parking, storage, or a workshop.

The second structure is a legal 2-family home, offering two spacious and updated!
Unit 1 – Upper Level (2BR/1BA) The sun-filled upper-level unit with private entrance and cozy deck. Has been fully renovated 2 years ago
New kitchen cabinets, stainless steel appliances, flooring, paint, and ceiling fans. Inside, you'll find an eat-in kitchen with modern gray cabinetry and granite countertops. Spacious living room. Washer & dryer in unit. Ample storage: pull-down attic + walk-in closet.

The 1st floor was Renovated in 2017 and in excellent condition. Lower Level (3BR/1BA ) This unit is fully above grade and filled with natural light. It offers 3 bedrooms, a spacious living room, a beautifully renovated kitchen with walnut maple cabinets and plenty of countertops. A full updated bathroom. Exclusive basement access with massive storage potential and access to the basement, which includes laundry and additional storage space.

A shared private courtyard connects the two homes and creates a peaceful, beautifully landscaped outdoor space perfect for relaxing, entertaining, or enjoying quiet moments under the gazebo. Gardener delight. All units have been thoughtfully updated and impeccably maintained. All new roofs & gutters done in 2023/2024. Newer doors and freshly painted.
A paved driveway provides access to the 3-car garage along with ample parking for up to 9+ off-street parking spaces
One space included per unit; additional spots and garage bays can be rented separately
Tremendous untapped income potential through parking, garage storage, or workshop rental
Perfect for investors, multi-generational living, or savvy owner-occupants
Rental upside and long-term appreciation in a sought-after location

Located close to downtown amenities, shopping, schools, parks, and major highways, this property is not only a place to call home—but a smart investment in lifestyle and potential.