Когда люди думают о жизни в таунхаусе в Парк Слоуп, 347 5-я улица — это именно тот уединённый уголок, о котором они мечтают. Вы входите на уровень парадной комнаты в открытое пространство с гостиной, столовой и кухней, которая оснащена отдельным туалетом, дровяным камином и французскими дверями во всю ширину с окнами, смотрящими на задний сад. Уникальные, сделанные на заказ встроенные элементы обеспечивают хранение и дизайнерские решения для любого декора. Кухня шеф-повара продумана и оборудована большим островом и множеством мест для хранения. Блестящие паркетные полы дополняют атмосферу, идеально подходящую для gracious entertaining и лёгких встреч. Тем временем обширный сад приглашает вас готовить на гриле или просто расслабиться с друзьями и близкими.

Светлые лестницы с естественным освещением ведут на три спальни и две полные ванные комнаты. Главный люкс имеет три полных окна, рамка которых обрамляет деревья, залитые солнечным светом, а три дополнительные спальни обеспечивают всем пространство для жизни и отдыха.

Уровень сада имеет отдельный вход и вторую кухню, что позволяет легко готовить еду для обедов в саду. Полная спальня и полноразмерная ванная комната предоставляют возможность для полностью самостоятельного гостевого люкса или квартиры для свекрови. В доме есть даже полностью полуобработанный подвал для студии, медиа/игровой комнаты, мастерской и для хранения всех принадлежностей.

Этот дом был тщательно отремонтирован и спроектирован известным архитектором Уильямом Эллисом, чтобы предоставить вам очаровательный дом, который включает все необходимые вам удобства. Все было выполнено на высшем уровне, включая центральное кондиционирование и радиантное отопление с горячей водой, так что просто внесите свои вещи, декорируйте на свой вкус и наслаждайтесь жизнью в одном из лучших мест Парк Слоуп, с отличными магазинами, ресторанами, удобным транспортом и, конечно, радостью легкого доступа к сокровищу, которым является Парк Проспект.

Мы приглашаем вас позвонить нам для частного показа этого очень особенного дома и с нетерпением ждем возможности познакомить вас с районом совсем скоро.

When people think of living in a Park Slope townhouse, 347 5th Street is the tree-lined sanctuary they dream of. You enter at the parlor level into an open plan living, dining and kitchen, complete with half bath, wood burning fireplace and full width windowed French doors over-looking the back garden. Unique, custom built-ins throughout provide storage and design elements for any decor. The chef's kitchen is thoughtfully designed with a large island and tons of storage. Gleaming inlaid hardwood floors enhance the flow, just perfect for gracious entertaining and easy gatherings. Meanwhile, the expansive garden invites you to grill or just relax with friends and loved ones.

Lustrous sky-lit stairs lead up to three bedrooms and two full baths. The master suite has three full windows framing sun-dappled trees and with three more bedrooms, everyone has space to live and relax.

The garden level features a private entrance and second kitchen, allowing for easy meal preparation for garden dining. A full bedroom and full bath provide the option of a completely self-sufficient guest suite or in-law apartment. There is even a full semi-finished basement for a studio, media/game room, workshop, and to store everyone's gear.

This home has been painstakingly renovated and designed by the well known Architect William Ellis to provide you with an enchanting home that includes all the comforts you need and want. Everything has been done to the highest standards including central air and hot water radiant heat, so just move in, decorate to your taste and enjoy living in one of the best locations in Park Slope, complete with great near-by shops, restaurants, convenient transportation, and of course, the joy of easy access to the gem that is Prospect Park.

We invite you to call us for a private showing to this very special home and look forward to introducing you to the neighborhood soon.