$16 500 - 75 Hill 99, Woodstock, NY 12498|ID # 831283
Property Description « Русский ‖ Russian »
Уединенный горный шале с захватывающими видами и домиком у бассейна - расположенный на девяти частных акрах, этот stunning шале на вершине горы предлагает редкое сочетание уединения, спокойствия и потрясающих видов. Длинная частная подъездная дорожка извивается через собственность и ведет к Retreat, который не имеет аналогов. На территории расположены трехэтажный главный дом и отдельный двухэтажный домик у бассейна, соединенные просторной террасой с обогреваемым бассейном, открытым с середины мая до 1 ноября, и встроенной уличной гриль-станцией, идеально подходящей для приема гостей.
Внутри главного дома высокие потолки с арками и широкие деревянные полы создают немедленное ощущение тепла и величия. Просторная гостиная на втором этаже украшена эффектным двухсторонним камином, который также служит уютным офисом-альковом, обрамленным окнами с видом на природу — мирное и вдохновляющее рабочее место. Соседняя кухня полностью оборудована современными приборами, включая индукционную плиту, духовку и два холодильника. Большой остров с местами для четырех человек предлагает непринужденное место для обеда, в то время как прилегающий альков предоставляет более формальное пространство с ручным деревянным столом, расположенным так, чтобы запечатлеть потрясающие виды на долину Гудзона. Шагните на деревянную террасу, чтобы насладиться спокойным утренним кофе, наблюдая за восходом солнца над горами. В ясные дни вид простирается до самого Беркшира. За гостиной находятся две спокойные спальни, каждая с кроватью размера "queen-size", которые предлагают уютные уголки для отдыха. Одна выходит на бассейн и террасу, а другая — на сад и площадку для боулера. Напротив находится прекрасно оформленная современная ванная комната. Спиральная лестница ведет на верхний этаж, где просторный основной люкс представляет собой настоящий оазис. Собственная ванная комната является роскошным убежищем, с ванной для пузырьков и душем с окнами из стеклоблоков, которые приносят природу внутрь. Великая лестница ведет к большой комнате на первом этаже, где еще один рабочий камин, мягкая кожаная мебель и уютная библиотека с уголком для чтения создают дружелюбную атмосферу. За жилой зоной находится спальня на первом этаже, которая предлагает уединение с французскими дверями, открывающимися на природу и ручной работы кроватью из массива вишни Le Grange. Элегантная ванная комната Porcelanosa улучшает это пространство, придавая ему ощущение мини-люкса. Выходя на улицу и пересекając террасу у бассейна, вы попадаете в домик у бассейна, уютное пространство, созданное для отдыха и развлекательных мероприятий. Верхний этаж занимает просторная комната с окнами от пола до потолка и приватной террасой, которая открывает панорамный вид на горы на 180 градусов. Роскошная кожаная мебель и открытая, воздушная планировка делают это место идеальным для встреч. В теплые дни четыре больших французских двери открываются, впуская свежий горный воздух и создавая естественный поток между помещением и улицей. На нижнем этаже домика у бассейна находится просторное пространство для отдыха с пианино, бильярдным столом и тренажерами, предоставляющее множество возможностей для отдыха и развлечений. За домами нижняя часть собственности включает в себя спокойный пруд, идеально подходящий для гребли на лодке или наслаждения пикником за тенистым столом у причала. Фасад главного дома открывается на обширный, открытый луг, окруженный лесом, с костровищем, которое приглашает гостей собраться под звездным небом. Для тех, кто любит проводить время на свежем воздухе, шале находится в идеальном месте. Горнолыжные курорты Хантер и Беллейр располагаются всего в 30-40 минутах езды, а рядом расположенные пешеходные маршруты открывают бесконечные возможности для исследования природы. Несмотря на свое уединенное расположение, собственность находится всего в двух часах от Нью-Йорка, что делает ее доступным убежищем от суеты. Этот замечательный Retreat доступен для аренды по высоким тарифам в сезон (обращайтесь за информацией) с 7 июля по 1 августа, а затем на основе помесячной или долгосрочной аренды, начиная с 3 сентября 2025 года. Это не просто аренда — это опыт.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Русский ‖ Russian »« ENGLISH »
Уединенный горный шале с захватывающими видами и домиком у бассейна - расположенный на девяти частных акрах, этот stunning шале на вершине горы предлагает редкое сочетание уединения, спокойствия и потрясающих видов. Длинная частная подъездная дорожка извивается через собственность и ведет к Retreat, который не имеет аналогов. На территории расположены трехэтажный главный дом и отдельный двухэтажный домик у бассейна, соединенные просторной террасой с обогреваемым бассейном, открытым с середины мая до 1 ноября, и встроенной уличной гриль-станцией, идеально подходящей для приема гостей.
Внутри главного дома высокие потолки с арками и широкие деревянные полы создают немедленное ощущение тепла и величия. Просторная гостиная на втором этаже украшена эффектным двухсторонним камином, который также служит уютным офисом-альковом, обрамленным окнами с видом на природу — мирное и вдохновляющее рабочее место. Соседняя кухня полностью оборудована современными приборами, включая индукционную плиту, духовку и два холодильника. Большой остров с местами для четырех человек предлагает непринужденное место для обеда, в то время как прилегающий альков предоставляет более формальное пространство с ручным деревянным столом, расположенным так, чтобы запечатлеть потрясающие виды на долину Гудзона. Шагните на деревянную террасу, чтобы насладиться спокойным утренним кофе, наблюдая за восходом солнца над горами. В ясные дни вид простирается до самого Беркшира. За гостиной находятся две спокойные спальни, каждая с кроватью размера "queen-size", которые предлагают уютные уголки для отдыха. Одна выходит на бассейн и террасу, а другая — на сад и площадку для боулера. Напротив находится прекрасно оформленная современная ванная комната. Спиральная лестница ведет на верхний этаж, где просторный основной люкс представляет собой настоящий оазис. Собственная ванная комната является роскошным убежищем, с ванной для пузырьков и душем с окнами из стеклоблоков, которые приносят природу внутрь. Великая лестница ведет к большой комнате на первом этаже, где еще один рабочий камин, мягкая кожаная мебель и уютная библиотека с уголком для чтения создают дружелюбную атмосферу. За жилой зоной находится спальня на первом этаже, которая предлагает уединение с французскими дверями, открывающимися на природу и ручной работы кроватью из массива вишни Le Grange. Элегантная ванная комната Porcelanosa улучшает это пространство, придавая ему ощущение мини-люкса. Выходя на улицу и пересекając террасу у бассейна, вы попадаете в домик у бассейна, уютное пространство, созданное для отдыха и развлекательных мероприятий. Верхний этаж занимает просторная комната с окнами от пола до потолка и приватной террасой, которая открывает панорамный вид на горы на 180 градусов. Роскошная кожаная мебель и открытая, воздушная планировка делают это место идеальным для встреч. В теплые дни четыре больших французских двери открываются, впуская свежий горный воздух и создавая естественный поток между помещением и улицей. На нижнем этаже домика у бассейна находится просторное пространство для отдыха с пианино, бильярдным столом и тренажерами, предоставляющее множество возможностей для отдыха и развлечений. За домами нижняя часть собственности включает в себя спокойный пруд, идеально подходящий для гребли на лодке или наслаждения пикником за тенистым столом у причала. Фасад главного дома открывается на обширный, открытый луг, окруженный лесом, с костровищем, которое приглашает гостей собраться под звездным небом. Для тех, кто любит проводить время на свежем воздухе, шале находится в идеальном месте. Горнолыжные курорты Хантер и Беллейр располагаются всего в 30-40 минутах езды, а рядом расположенные пешеходные маршруты открывают бесконечные возможности для исследования природы. Несмотря на свое уединенное расположение, собственность находится всего в двух часах от Нью-Йорка, что делает ее доступным убежищем от суеты. Этот замечательный Retreat доступен для аренды по высоким тарифам в сезон (обращайтесь за информацией) с 7 июля по 1 августа, а затем на основе помесячной или долгосрочной аренды, начиная с 3 сентября 2025 года. Это не просто аренда — это опыт.