Добро пожаловать на авеню Мориc 12, красивый renovированный двухсемейный дом, расположенный в очаровательном поселке Оссининг! Эта универсальная недвижимость предлагает уникальную возможность как для инвесторов, так и для собственников. На первом этаже находится квартира с 3 спальнями, 1 ванной комнатой, просторной открытой кухней с новыми кварцевыми столешницами, отдельной столовой, уютной семейной комнатой и выходом на большой задний двор с террасой, идеально подходящей для развлечений. На втором этаже расположена квартира с 1 спальней, 1 ванной, кабинетом, который может служить второй спальней, кухней-галью и просторной гостиной. Кроме того, отдельная квартира владельца включает в себя 1 спальню, 1 ванную и чердак с удобным доступом, который предоставляет отличное пространство для хранения. Почти четверть акра ровного участка включает в себя большой задний двор с отдельно стоящим гаражем, вмещающим до 4 автомобилей (что предлагает отличные возможности для дополнительного дохода от аренды), и подъездную дорожку, которая может разместить несколько автомобилей — проблемы с парковкой у вас никогда не возникнет! Дом в отличном состоянии с сайдингом и двойными стеклопакетами, которым менее 9 лет, стенами и крышей, обустроенными пеной для улучшенной энергоэффективности, и совершенно новым котлом, установленным в 2024 году. В настоящее время он занят арендаторами по месяцам, эта недвижимость предоставляет невероятный потенциал роста в первоклассном местоположении, близком к торговым объектам, ресторанам, реке Гадсон и магистральному транспорту.

Welcome to 12 Maurice Avenue, a beautifully renovated legal 2-family home situated in the charming Village of Ossining! This versatile property offers a unique opportunity for both investors and owner-occupants. The ground-level unit features 3 bedrooms, 1 full bath, spacious open kitchen with new quartz countertops, separate dining area, cozy family room, and access to a large backyard patio perfect for entertaining. The second-floor unit includes 1 bedroom, 1 bath, a den that can serve as a 2nd bedroom, galley kitchen, and spacious living room. Additionally, a separate owner’s unit boasts 1 bedroom, 1 bath, and a walk-up attic with excellent storage space. The nearly quarter-acre flat lot includes a large backyard with a detached garage that accommodates up to 4 cars (offering great potential for additional rental income), and a driveway that can fit multiple cars, you will never have an issue with parking! The home is in excellent condition with siding and double-pane windows less than 9 years old, spray-foamed exterior walls and roofline for enhanced energy efficiency, and a brand-new boiler installed in 2024. Currently tenant-occupied on month-to-month leases, this property provides incredible upside potential in a prime location close to shopping, dining, the Hudson River and major transportation.