Вот перевод текста на русский язык:

С площадью 2,048 квадратных футов исключительного интерьера и 244 квадратных фута частного открытого пространства, Резиденция 5B предлагает изысканную жизнь с четырьмя спальнями и тремя ванными комнатами. Высота потолков достигает 10 футов 8 дюймов, а роскошные детали включают окна от пола до потолка от компании Josko, энергоэффективные и отделанные белым дубом, готовые для установки моторизованных штор, современную систему LG для зонального контроля температуры и элегантные дубовые полы.

При входе через специализированный лифт стенд галереи ведет в светлую гостиную и столовую. Кухня шеф-повара расположена в центре дома и оснащена деревянными шкафами с индивидуальной тонировкой и серой высокоглянцевой лаковой отделкой Ghiaccio, тщательно подобранными европейскими кухонными столешницами и фартухом из высококачественного мрамора Volakas, а также набором профессиональных приборов Miele с винным холодильником.

При входе в главный спальню, мимо стиральной и сушильной машины Miele, вы попадаете в спокойное пространство с огромным гардеробом, а в ванной комнате с пятью элементами en-suite находятся впечатляющая подсвеченная флюидная стена, индивидуальная двойная раковина с итальянскими столешницами Lymra и хромированные смесители. Подогреваемые полы и душевой бокс без рамки завершает основную ванную комнату.

Вторичные спальни имеют достаточно места для шкафов, в то время как их ванны en-suite и смежные ванные комнаты предлагают индивидуальные раковины, итальянские полы из терраццо и смесители Hansgrohe.

Бутик-корпус 212W93 предлагает отобранный набор удобств, сосредоточенных на необходимом для повышения качества повседневной жизни, включая круглосуточное внимаемое лобби с холодным хранением, прекрасно озелененную террасу на крыше, фитнес-студию с оборудованием The Mirror и Technogym, игровую комнату для детей, спа-салон для домашних животных, хранение велосипедов и возможность приобрести личные хранилища.

Расположенный на прекрасной улице, окруженной деревьями, между Амстердамом и Бродвеем, 212W93 находится в окружении спокойствия и беспрецедентной доступности. Парк Riverside у воды находится всего в нескольких шагах, а неподалеку Центральный парк предлагает 842 акра знакового открытого пространства и досуга. Известные рестораны, ночные клубы и гурманские магазины на Верхнем Уэст-Сайде, в том числе Trader Joe's и Whole Foods, находятся прямо у вас под ногами, обеспечивая бесконечное удобство и развлечения. Транспортные возможности обширны, включая поезда 1/2/3, B и C, отличное автобусное сообщение, станции CitiBike и шоссе Генри Хадсона.

Полные условия предложения доступны в плане предложения от Спонсора. Номер файла: CD19-0339. Спонсор: 212 West 93rd Street LLC, 1500 Broadway, Suite 1901, New York, NY 10036.

Boasting 2,048 SF of exceptional space interior space with 244 SF of private outdoor space, Residence 5B offers gracious living across four bedrooms and three bedrooms. With ceiling heights up to 10' 8", luxurious details include Josko floor-to-ceiling, energy-efficient windows clad in white oak and prewired for motorized shades, state-of-the-art LG system for zoned temperature control, and elegant oak floors.

Upon the dedicated elevator entry, the gallery wall lends way to the light filled living and dining room. The chef's kitchen centers the home, featuring custom-stained wood and Ghiaccio grey lacquer cabinetry with bevel detailing, hand-selected European high-honed Volakas marble countertops and backsplash, and a best-in-class suite of Miele appliances with wine refrigerator.

As you enter the primary bedroom suite, just past the side by side Miele washer & dryer, the tranquil space features an enormous oversized closet, while in the en-suite five-fixture primary bathroom boasts a striking backlit fluted wall, a custom dual-sink vanity with Italian Lymra countertops, and polished chrome fixtures. Heated floors and a frameless shower glass enclosure complete the main bath.

Secondary bedrooms are provided with ample closet space, while their en-suite and adjacent baths feature custom vanities, Italian Terrazzo floors, and Hansgrohe fixtures.

212W93's boutique collection of curated amenities focus on the necessities to enhance daily life, including a 24-hour attended lobby with cold storage, beautifully landscaped rooftop terrace, fitness studio with The Mirror and Technogym equipment, children's playroom, pet spa, bike storage and private storage available for purchase.

Situated on a lovely tree-lined block between Amsterdam and Broadway, 212W93 is surrounded by uptown serenity and unbeatable accessibility. Waterfront Riverside Park is just moments away, and nearby Central Park provides 842 acres of iconic outdoor space and recreation. The Upper West Side's renowned dining, nightlife and gourmet shopping venues - including both Trader Joe's and Whole Foods - are just outside your door, providing endless ease of living and entertainment. Transportation options are abundant across the 1/2/3, B and C trains, excellent bus service, CitiBike stations and the Henry Hudson Parkway.

The complete offering terms are in an Offering Plan available from the Sponsor. File No. CD19-0339. Sponsor 212 West 93rd Street LLC, 1500 Broadway, Suite 1901, New York, NY 10036.