Вот перевод текста на русский язык:

Вид на городской ландшафт с этого высоко расположенного двухкомнатного, двухсанузлового кондоминиума открывается на юг, восток и запад. Просторная гостиная и столовая предлагают виды на реку Восток, нижний Манхэттен и Эмпайр-стейт-билдинг. Кухня с окнами была недавно красиво отремонтирована и предлагает совершенно новые приборы из нержавеющей стали, мраморные столешницы и декоративную плитку, а также белую индивидуальную мебель. Кухня шеф-повара открывается в обеденную нишу с окнами, которую можно легко закрыть, чтобы создать домашний офис или детскую. Уголковой главной спальни сопутствует гардеробная, ванная комната и потрясающие виды на Эмпайр-стейт и центр города. Вторая спальня также просторная с достаточным пространством для хранения и окнами, выходящими на юг. Этот хорошо оцененный кондо имеет стиральную/сушильную машину в квартире и паркетные полы по всему помещению.

Кондоминиум Vantage предлагает обширную крытую террасу с потрясающими видами на Манхэттен, консьержа, живущего в здании супервизора, современный фитнес-зал и йога-студию с частными фитнес-занятиями только для жителей, частное коворкинг-пространство, медиазал, место для хранения велосипедов, возможность совместного использования велосипедов для жителей и места для хранения, доступные для покупки. Это элегантное здание было перепроектировано Андресом Эскобаром. Оно расположено на улице, обсаженной деревьями, в непосредственной близости от ООН и Гранд-Централ, что обеспечивает доступ к отличным ресторанам, многочисленным паркам и множеству магазинов класса люкс. Vantage разработан международно признанным дизайнером интерьеров Андресом Эскобаром и является прекрасным примером современной архитектуры. Гладкий и стильный дизайн позволяет оценить открытую планировку, освещенную естественным светом, проникающим сквозь большие окна. Сделайте перерыв и насладитесь прекрасными видами на знаковый горизонт Нью-Йорка с крыши.

Оценка $108/месяц.

Landmark City views from this high floor two bed, two bath condominium abound from the South, East and West exposures. The expansive living and dining room offers views of the East River, lower Manhattan and Empire State Building. The windowed kitchen has just been beautifully renovated and offers brand new stainless steel appliances, marble countertop and backsplash and white custom cabinetry. This chefs kitchen opens to the windowed dining alcove that could easily be closed off to make a home office or nursery. The corner primary suite boasts a walk in closet, an en-suite bathroom and stunning views of the Empire State and downtown. The second bedroom is also generously sized with ample closet space and south-facing views. This well priced condo has an in unit washer/dryer and hardwood floors throughout.

The Vantage Condominium offers an expansive rooftop sundeck with stunning views of Manhattan skyline, 24-hour concierge, live-in super, State-of-the-art Fitness Room and Yoga Room with private fitness classes for residents only, a private co-work space, media lounge, Bike Storage, Bike Share available for residents and storage available for purchase. This elegant building was redesigned by Andres Escobar. It is located on a tree-lined street with close proximity to the United Nations and Grand Central, this location yields access to fine dining, numerous parks, and plenty of luxury boutiques. Vantage is designed by award-winning interior designer Andres Escobar and is a fine example of contemporary architecture. The smooth sleek design allows one to appreciate the open floor plan that is enlightened by natural light entering through large windows. Take a break and enjoy the beautiful views of the iconic NYC Skyline from the Roof Deck.

Assessment $108/month